Magyar | Svéd |
---|---|
kockázatelemző főnév | aktuarie [~n ~r]◼◼◼substantiv |
kockázatfelmérés főnév | riskbedömning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
kockázati profil főnév | riskprofil [~en ~er]◼◼◼substantiv |
kockázati tényező főnév | riskfaktor [~n ~er]◼◼◼substantiv |
kockázati tőke főnév | riskkapital [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
kockázatkezelés főnév | riskhantering [~en]◼◼◼substantiv |
kockázatkiegészítés főnév | risktillägg [~et; pl. ~]substantiv |
kockázatmegosztás főnév | riskspridning [~en]◼◼◼substantiv |
kockázatos melléknév | riskabel [~t riskabla]◼◼◼adjektiv riskfylld [-fyllt ~a]◼◼◼adjektiv farlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv vågad [vågat ~e]◼◻◻adjektiv vansklig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
kockázatot vállal ige | äventyra [~de ~t]◼◼◼verb |
kockázatvállalás főnév | satsning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
kockázatvállalásra hajlandó melléknév | riskbenägen [-benäget -benägna]adjektiv |
kockázatvállaló főnév | risktagande [~t ~n]◼◼◼substantiv risktagare [~n; pl. ~, best. pl. -tagarna]◼◼◼substantiv |
kockáztat [~ott, kockáztasson, ~na] ige | riskera [~de ~t]◼◼◼verbNem kockáztathatok. = Jag kan inte riskera någonting. äventyra [~de ~t]◼◼◻verb chansa [~de ~t]◼◼◻verb våga [~de ~t]◼◼◻verb satsa [~de ~t]◼◼◻verb |
kockáztat | löpa risk◼◼◻ ta en chans◼◻◻ |
kocog [~ott, ~jon, ~na] ige | jogga [~de ~t]◼◼◼verbMinden nap kocogok. = Jag joggar varje dag. |
kocogás | jogging◼◼◼ |
kocogás [~t, ~a, ~ok] főnév | joggning [~en]◼◼◻substantiv |
kocogás közben szemetet szed | plogga [~de ~t] |
kocogó [~t, ~ja, ~k] főnév | joggare [~n; pl. ~, best. pl. joggarna]◼◼◼substantiv motionär [~en ~er]substantiv |
kocogópálya | joggingbana [~n joggingbanor]◼◼◼ |
kocogtat | klappa på◼◼◼ |
kocogtatás (pl. tojásoké) (på något-valamit) | pickning [~en ~ar] |
kócos melléknév | rufsig [~t ~a]◼◼◼adjektiv tovig [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
kócos haj | rufsigt hår◼◼◼ |
kócos nő ige | rufsa [~de ~t]verb |
kócsag [~ot, ~ja, ~ok] főnév | häger [~n hägrar]◼◼◼substantiv |