Magyar | Svéd |
---|---|
kiterjed ige | omfatta [~de, ~t]◼◼◼verb gälla [gällde gällt]◼◼◻verb expandera [~de, ~t]◼◼◻verb utvidgas◼◼◻ utsträcka [-sträckte -sträckt]◼◼◻verb utbreda [-bredde, -brett, -bredd n. -brett, pres. -breder]verb |
kiterjed | sträcka sig◼◼◻ |
kiterjedt melléknév | omfattande◼◼◼adjektiv vidsträckt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv bred [brett breda]◼◼◻adjektiv utbredd [-brett, ~a]◼◼◻adjektiv vittomfattande◼◼◻adjektiv långtgående◼◼◻adjektiv |
kiterjedtség főnév | dimensionalitet [~en]substantiv vidsträckthet [~en]substantiv |
kiterjedés főnév | omfattning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv utbredning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv expansion [~en, ~er]◼◼◼substantiv utsträckning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv storlek [~en, ~ar]◼◼◻substantiv dimension [~en, ~er]◼◼◻substantiv omfång [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv vidd [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
kiterjedő melléknév | expansiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
egész országra kiterjedő melléknév | landsomfattande◼◼◼adjektiv rikstäckande◼◻◻adjektiv |
egész világra kiterjedő melléknév | världsomfattande◼◼◼adjektiv |
mindenre kiterjedő melléknév | världsomspännande◼◼◼adjektiv |