Magyar | Svéd |
---|---|
külön | separat◼◼◼ till vänster◼◻◻ i sär◼◻◻ |
külön melléknév | särskild [-skilt, ~a]◼◼◼adjektiv extra◼◼◻adjektiv speciell [~t, ~a]◼◼◻adjektivVan külön étlapjuk a vegetáriánusoknak? = Har du en speciell meny för vegetarianer? enskild [-skilt, ~a]◼◼◻adjektiv skild [skilt, ~a]◼◼◻adjektiv eminent [n. ~, ~a]adjektiv |
külön határozószó | särskilt◼◼◻adverb isär◼◼◻adverb itu◼◻◻adverb |
külön engedély | |
külön juttatás főnév | påbrödsubstantiv |
külön klasszis főnév | särklass [~en, ~er]substantiv |
külön tanszéket állít fel | |
külön élő | separerad◼◼◼ |
különadózás főnév | särbeskattning [~en, ~ar]substantiv |
különb melléknév | förmer◼◼◼adjektiv överlägsen [-lägset -lägsna]◼◼◼adjektiv |
különben határozószó | annars◼◼◼adverbSiess, különben lekésed a vonatot! = Skynda dig, annars missar du tåget. dessutom◼◼◻adverb förresten◼◼◻adverb för övrigt◼◻◻adverb eljest◼◻◻adverb |
különben | i annat fall◼◼◻ i övrigt◼◼◻ |
különben is | i alla fall◼◼◻ |
különben sem határozószó | ändå◼◼◼adverb |
különbség főnév | skillnad [~en, ~er]◼◼◼substantivNem nagy különbség. = Det är ingen stor skillnad. åtskillnad [~en, ~er]◼◼◻substantiv olikhet [~en, ~er]◼◼◻substantiv differens [~en, ~er]◼◼◻substantiv avvikelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv mellanskillnad [~en, ~er]◼◻◻substantiv marginal [~en, ~er]◼◻◻substantiv skiljaktighet [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
különbségtétel főnév | åtskillnad [~en, ~er]◼◼◼substantiv |