Magyar | Svéd |
---|---|
különbségtétel főnév | skillnad [~en, ~er]◼◼◼substantiv distinktion [~en, ~er]◼◼◻substantiv urskillning [~en]◼◼◻substantiv |
különbéke főnév | separatfred [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
különbözet főnév | skillnad [~en, ~er]◼◼◼substantiv marginal [~en, ~er]◼◼◼substantiv mellanskillnad [~en, ~er]◼◼◻substantiv differens [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
különbözik ige | skilja [skilde el. skiljde, skilt el. skiljt, skild n. skilt, pres. skiljer]◼◼◼verbAz én véleményem különbözik a tiédtől. = Min åsikt skiljer sig från din. särskilja [-skilde el. -skiljde, -skilt el. -skiljt, -skild n. -skilt, pres. -skiljer]◼◼◻verb variera [~de, ~t]◼◼◻verb avvika [-vek, -vikit, -viken -viket -vikna, pres. -viker]◼◼◻verb urskilja [-skilde el. -skiljde, -skilt el. -skiljt, -skild n. -skilt, pres. -skiljer]◼◼◻verb |
különbözik (mot något-valamitől) | |
különböző melléknév | olik [~t, ~a]◼◼◼adjektivMindenki különböző. = Alla är olika. diverse◼◼◻adjektiv skild [skilt, ~a]◼◼◻adjektiv olikartad [olikartat, ~e]◼◻◻adjektiv avvikande◼◻◻adjektiv different [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv åtskillig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv skiljaktig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv apart [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv |
különböző határozószó | olika◼◼◼adverbMindenki különböző. = Alla är olika. |
különböző névmás | annan◼◼◼pronomen |
különböző | flera◼◼◻Ez a szó több különböző dolgot jelent. = Det här ordet betyder flera olika saker. annorlunda◼◼◻Különbözőek vagyunk. = Vi är annorlunda. en del◼◼◻ skiftande◼◻◻ åtskilliga◼◻◻ divergerande◼◻◻ |
különböző alkalmakkor más | |
különböző dolgok | åtskilliga◼◼◼ |
különböző fajta melléknév | olikartad [olikartat, ~e]◼◼◼adjektiv |
különböző fájlok | olika filer◼◼◼ |
különböző korú | |
különböző részekből álló melléknév | oenhetlig [~t, ~a]adjektiv |
különböző tárgyú irodalmi tanulmányok főnév | variasubstantiv |
különbözőség főnév | skillnad [~en, ~er]◼◼◼substantiv ojämnhet [~en, ~er]substantiv |