Magyar | Svéd |
---|---|
közeli melléknév | nära [komp. närmare, el. närmre, superl. närmast, el. närmst]◼◼◼adjektivNincsenek közeli barátaim. = Jag har inga nära vänner. närbelägen [-beläget -belägna]◼◼◻adjektiv närstående◼◼◻adjektiv intim [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
közeli határozószó | bredvid◼◼◻adverb |
közeli | |
közeli jövő | nära framtid◼◼◼ |
közeli kisvendéglő főnév | kvarterskrog [~en, ~ar]substantiv |
közeli környezet főnév | närmiljö [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
közeli rokon | |
közeli rokon melléknév | närbesläktad [-besläktat, ~e]◼◼◻adjektiv |
közeli termesztésű melléknév | närodlad [-odlat, ~e]adjektiv |
közeli terület főnév | närområde [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
adólevonás háztartásközeli tevékenységért | rutavdrag [~et ~] |
bőrközeli melléknév | hudnäraadjektiv |
csődközeli melléknév | konkursfärdig [~t, ~a]adjektiv |
főszereplő közeli segítője főnév | sidekick [~en; pl., ~ar hellre än, ~s]substantiv |
halálközeli élmény főnév | näradödenupplevelse [~n, ~r]substantiv |
testközeli melléknév | kroppsnära◼◼◼adjektiv |
túl közeli melléknév | närgången [-gånget -gångna]adjektiv |
valóságközeli melléknév | verklighetsnäraadjektiv |