Magyar | Svéd |
---|---|
kör főnév | rund [~en, ~er]◼◼◼substantivVezess körbe minket! = Visa oss runt. cirkel [~n cirklar]◼◼◼substantivRajzolj egy kört! = Rita en cirkel. krets [~en, ~ar]◼◼◼substantiv tur [~en, ~er]◼◼◻substantiv cykel [~n, cyklar]◼◼◻substantiv sfär [~en, ~er]◼◼◻substantiv ring [~en, ~ar]◼◼◻substantiv fält [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv rond [~en, ~er]◼◼◻substantiv sällskap [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv spännvidd [~en]◼◻◻substantiv gebit [~et; pl., ~]substantiv |
kör | circle◼◼◻ |
kör (pl. sportban) főnév | omgång [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kör alakú melléknév | cirkulär [~t, ~a]◼◼◼adjektiv cirkelformad [-format, ~e]◼◼◻adjektiv ringformig [~t, ~a]adjektiv cirkelformig [~t, ~a]adjektiv kretsformig [~t, ~a]adjektiv |
körbe megy | komma runt◼◼◼ |
körbefogó határozószó | omlott (om lott)adverb |
körbejárás főnév | runda [~n, rundor]substantiv |
körbemegy megmutatni magát ige | svassa [~de, ~t]verb |
körben | i cirkel◼◼◼ |
körben határozószó | runtom (runt om)◼◻◻adverb |
körben forgó (Á is) | |
körbenéz | titta runt◼◼◼ |
körberobogott melléknév | omsusad [omsusat]adjektiv |
körbeszáguldott melléknév | omsusad [omsusat]adjektiv |
körbetekerés főnév | törn [~en, ~ar]substantiv |
körbeutazgató melléknév | kringresandeadjektiv |
körbevesz ige | omge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◼verb omringa [~de, ~t]◼◼◼verb omsluta [-slöt, -slutit, -sluten -slutet -slutna, pres. -sluter]◼◼◻verb omgärda [~de, ~t]◼◻◻verb |
körbezár ige | omsluta [-slöt, -slutit, -sluten -slutet -slutna, pres. -sluter]◼◼◼verb |
körcikk főnév | sektor [~n, ~er ]◼◼◼substantiv cirkelsektor [~n, ~er]substantiv |
körcsúcs | varvrekord◼◼◼ |