Magyar | Svéd |
---|---|
képtelen melléknév | oförmögen [oförmöget oförmögna]◼◼◼adjektiv omöjlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv absurd [absurt, ~a]◼◼◻adjektiv inkapabel [~t inkapabla]◼◼◻adjektiv orimlig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv befängd [befängt, ~a]◼◻◻adjektiv |
képtelen házifeladat | |
képtelenség főnév | oförmåga [~n oförmågor]◼◼◼substantiv nonsens◼◼◻substantiv orimlighet [~en, ~er]◼◼◻substantiv absurditet [~en, ~er]◼◻◻substantiv trams [~et]◼◻◻substantiv |
képtelenség! főnév | snicksnack [~et]◼◼◼substantiv |
beszédképtelenség főnév | stumhet [~en]substantiv |
cselekvésképtelen melléknév | handlingsförlamad [-förlamat, ~e]◼◼◼adjektiv impotent [n. ~, ~a]adjektiv |
cselekvésképtelenség főnév | hjälplöshet [~en]◼◼◼substantiv impotens [~en]substantiv |
cselekvőképtelennek nyilvánít ige | omyndigförklara [~de, ~t]◼◼◼verb |
döntésképtelenség főnév | beslutsångest [~en]◼◼◼substantiv |
döntésképtelenség | beslutsvånda [~n beslutsvåndor] |
fizetésképtelen melléknév | insolvent [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv bankrutt [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv utfattig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
fizetésképtelenség főnév | insolvens [~en]◼◼◼substantiv konkurs [~en, ~er]◼◼◻substantiv obestånd◼◼◻substantiv |
jogképtelen melléknév | omyndig [~t, ~a]adjektiv |
közösülésre képtelen melléknév | impotent [n. ~, ~a]adjektiv |
mozgásképtelen melléknév | rörelsehindrad [-hindrat, ~e]◼◼◼adjektiv |
mozgásképtelen | |
munkaképtelen melléknév | arbetsoförmögen [-oförmöget -oförmögna]◼◼◼adjektiv |
munkaképtelenség főnév | |
működésképtelen melléknév | dysfunktionell [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
vizelet-visszatartási képtelenség (enuresis, incontinentia urinae, mictio involuntaria) | |
vizelési képtelenség főnév | urinstämma [~n]substantiv |
életképtelen melléknév | livsoduglig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |