Magyar | Svéd |
---|---|
istenkáromlás főnév | hädelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv blasfemi [~n, ~er]◼◼◻substantiv |
istenkáromló melléknév | hädisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv blasfemisk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
istenkáromló főnév | hädare [~n; pl., ~, best. pl. hädarna]◼◼◼substantiv |
istenkáromló tengeri vadállat | |
istennő főnév | gudinna [~n gudinnor]◼◼◼substantiv |
istenség főnév | gudom [~en, ~ar]◼◼◼substantiv gudomlighet [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
istenszerű melléknév | gudomlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
istent káromol ige | häda [~de, ~t]◼◼◼verb |
istentagadás főnév | ateism [~en]substantiv fritänkeri [~et]substantiv |
istentagadó főnév | fritänkare [~n; pl., ~, best. pl. -tänkarna]◼◼◼substantiv |
istentelen melléknév | ogudaktig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv gudlös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv ohelig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv skändlig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv hednisk [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
istentelen főnév | hedning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv gudsförnekare [~n; pl., ~, best. pl. -förnekarna]substantiv |
istentelenség főnév | ogudaktighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv gudlöshet [~en]◼◼◼substantiv |
istentisztelet főnév | gudstjänst [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
Istenünk | vår Herre◼◼◼ |
istenverte melléknév | jävla◼◼◼adjektiv förbannad [förbannat, ~e]◼◼◻adjektiv |
áldja meg az Isten | |
áldjon meg az Isten | |
amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten | |
ász-isten főnév | |
Atyaisten | Gud Fader◼◼◼ |
az isten háta mögött | |
az Isten szerelméért! | |
az isten szerelmére | |
az istenért | |
az Istenért! | |
az istenit | satans◼◼◼ |
bizisten indulatszó | gubevarsinterjektion |
egyistenhit főnév | monoteism [~en]◼◼◼substantiv |