Magyar | Svéd |
---|---|
igényesség főnév | anspråksfullhet [~en]substantiv |
igényfelmérés főnév | behovsanalys [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
igénylés főnév | ansökan [best., ~; i pl. används ansökningar]◼◼◼substantiv |
igénylő főnév | pretendent [~en, ~er]substantiv äskandesubstantiv |
igénytelen melléknév | anspråkslös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv opretentiös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv kravlös [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
igénytelenség főnév | anspråkslöshet [~en]◼◼◼substantiv kravlöshet [~en]substantiv |
energiaigényes melléknév | energikrävande◼◼◼adjektiv energiintensiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
erőforrásigény főnév | resursbehov [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
fehérjeigény | proteinbehov◼◼◼ |
fizetési igény főnév | löneanspråk [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
férőhelyigényes melléknév | utrymmeskrävandeadjektiv |
hiteligény főnév | kreditbehov [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
időigényes melléknév | tidskrävande◼◼◼adjektiv tidsödande◼◼◻adjektiv |
importigény főnév | importbehov [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
kapcsolattartás igénye főnév | kontaktbehov [~et; pl., ~]substantiv |
kompenzációs igény főnév | ersättningsanspråk [~et; pl., ~]substantiv |
kárigény főnév | anspråk [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
kártérítési igény főnév | skadeståndsanspråk [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv ersättningsanspråk [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
kártérítési igény | |
képesítést nem igénylő melléknév | okvalificerad [okvalificerat, ~e]adjektiv |
lakásigénylők sora főnév | bostadskö [~n, ~er]substantiv |
lelépési igény főnév | ersättningsanspråk [~et; pl., ~]substantiv |
megigénylő | |
munkaigényes melléknév | arbetsintensiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv arbetskrävande◼◼◼adjektiv |
nem vesz igénybe | avstå från◼◼◼ |
nyersanyagigény főnév | råvarubehov [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
tudásigény főnév | kunskapskrav [~et; pl., ~]substantiv |
támogatás igénye | stödbehov [~et ~] |
tápanyagigény főnév | näringsbehov [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
tőkeigényes melléknév | kapitalintensiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
visszaigényel ige | återkräva [återkrävde]◼◼◼verb |
védelmi igény főnév | skyddsbehov [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |