Hungarian | Swedish |
---|---|
igényel ige | fordra [~de, ~t]◼◼◻verb be [bad, bett, bedd n. bett, bedjande, pres. ber el. högt. beder, imper. be el. högt. bed, pass. pres. bes, beds el. högt. bedes, bedjes]◼◻◻verb påkalla [~de, ~t]◼◻◻verb |
igényel | göra anspråk◼◼◻ ställa krav◼◻◻ äska [~de ~t] |
igényelnek ige | krävas [krävdes]verb |
igényelnek | begäras [begärdes] |
igényelt | krävd [krävt] |
igényes melléknév | krävande◼◼◼adjektiv sofistikerad [sofistikerat, ~e]◼◼◻adjektiv anspråksfull [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
igényes | |
igényesség főnév | anspråksfullhet [~en]substantiv |
igényfelmérés főnév | behovsanalys [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
igénylés főnév | ansökan [best., ~; i pl. används ansökningar]◼◼◼substantiv fordransubstantiv anfordransubstantiv |
igénylő melléknév | krävandeadjektiv behövandeadjektiv |
igénylő főnév | pretendent [~en, ~er]substantiv äskandesubstantiv |
igényt kielégít | |
igénytelen melléknév | anspråkslös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv opretentiös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv kravlös [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
igénytelenség főnév | anspråkslöshet [~en]◼◼◼substantiv kravlöshet [~en]substantiv |
a teljesség igénye nélkül | |
energiaigényes melléknév | energikrävande◼◼◼adjektiv energiintensiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv elintensiv [~t ~a]adjektiv |
erőforrásigény főnév | resursbehov [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
fehérjeigény | proteinbehov◼◼◼ |
fejlesztési igény | utvecklingsbehov [~et ~] |
fejlődési igény | utvecklingsbehov [~et ~] |
fizetési igény főnév | löneanspråk [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
férőhelyigényes melléknév | utrymmeskrävandeadjektiv |