Magyar | Svéd |
---|---|
házaspár | äkta par◼◼◻ |
házaspár főnév | make [~n makar]◼◼◼substantiv |
házasság [~ot, ~a, ~ok] főnév | äktenskap [~et; pl. ~]◼◼◼substantivBoldog házasságban éltek hatvan évig. = De levde i ett lyckligt äktenskap i sextio år. giftermål [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv gifte [~t ~n]◼◼◻substantiv förbund [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv vigsel [~n vigslar]◼◼◻substantiv allians [~en ~er]◼◻◻substantiv |
házasság főnév | bo [~et ~n]◼◼◻substantiv |
házasság | mariage [~n] |
házasság felbontása főnév | äktenskapsskillnad [~en ~er]◼◼◼substantiv |
házasságát felbontja | skilja sig◼◼◼ |
házasságfelbontás főnév | äktenskapsskillnad [~en ~er]◼◼◼substantiv |
házassági melléknév | äktenskaplig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
házassági ajánlat | äktenskapsanbud [~et]◼◼◼ |
házassági anyakönyvi kivonat főnév | vigselbevis [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv äktenskapscertifikat [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv |
házassági bizonyítvány főnév | äktenskapsbevis [~et; pl. ~]substantiv |
házassági engedély főnév | äktenskapslicens [~en ~er]◼◼◼substantiv |
házassági évforduló főnév | bröllopsdag [~en ~ar]◼◼◼substantiv årsdag [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
házassági fogadalom | äktenskapsed [~en ~er]◼◼◼ |
házassági probléma főnév | äktenskapsproblem [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
házassági szerződés főnév | äktenskapsförord [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
házassági ügy | äktenskapsmål [~et]◼◼◼ |
házasságkötés főnév | giftermål [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv bröllop [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv vigsel [~n vigslar]◼◼◻substantiv gifte [~t ~n]◼◼◻substantiv |
házasságkötésre képes melléknév | giftasvuxen [-vuxet -vuxna]adjektiv |
házasságlevél főnév | vigselbevis [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
házasságon kívüli melléknév | utomäktenskaplig [~t ~a]◼◼◼adjektiv illegitim [~t ~a]adjektiv |
házasságot köt ige | giftas [giftades]◼◼◼verb |
házasságszédelgő | solochvårare [~n solochvårarn] |
házasságtörés főnév | äktenskapsbrott [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv otukt [~en]◼◼◻substantiv hor [~et]◼◻◻substantiv horeri [~et ~er]substantiv lägersmål [~et; pl. ~]substantiv |