Magyar | Svéd |
---|---|
hagyományos melléknév | traditionell [~t ~a]◼◼◼adjektiv konventionell [~t ~a]◼◼◼adjektiv klassisk [~t ~a]◼◼◻adjektiv traditionsenlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv vedertagen [-taget -tagna]◼◻◻adjektiv hävdvunnen [-vunnet -vunna]◼◻◻adjektiv bruklig [~t ~a]◼◻◻adjektiv nedärvd [-ärvt ~a]◼◻◻adjektiv |
hagyományos [~t, ~a, ~ok] főnév | testamentstagare [~n; pl. ~, best. pl. -tagarna]◼◻◻substantiv |
hagyományos konyha főnév | mattradition [~en ~er]substantiv |
hagyományos minta főnév | vanemönster [-mönstret; pl. ~, best. pl. -mönstren]substantiv |
hagyományos orvoslás | |
hagyományosan | |
hagyományoz [~ott, ~zon, ~na] ige | testamentera [~de ~t]◼◼◼verb |
hegyomlás | bergskred [~et]◼◼◼ |
karácsonyi hagyomány főnév | jultradition [~en ~er]◼◼◼substantiv |
kígyómakréla | escolar [~en ~er]◼◼◼ |
kígyómarás főnév | ormbett [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
kígyóméreg főnév | etter [ettret]substantiv |
kigyomlál ige | rensa [~de ~t]◼◼◼verb gallra [~de ~t]◼◼◻verb |
kigyomlál | rensa bort◼◼◻ gallra bort◼◻◻ |
nem hagyományos melléknév | otraditionell [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
néphagyomány főnév | folklore (folklor) [~n]◼◼◼substantiv |
nyers gyömöcslé centrifuga főnév | råsaftcentrifug [~en ~er]substantiv |
oltógyomor főnév | löpmage [~n -magar]substantiv |
plexi ('hagyományos', régi, merev kontaktlencsék anyaga) (plexiglas) | |
remeg a gyomra az idegességtől | |
üres gyomorra | på tom mage◼◼◼ |
zöld bogyómászó poloska főnév | bärfis [~en ~ar]substantiv |