Magyar | Svéd |
---|---|
gyanú főnév | misstanke [~n -tankar]◼◼◼substantiv misstänksamhet [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
gyanú | misstro [~n] suspicion◼◻◻ |
gyanúba kever ige | misstänkliggöra [misstänkliggjorde]◼◼◼verb |
gyanúban áll | misstänkas [misstänktes] |
gyanújel főnév | indicium [indiciet indicier]substantiv |
gyanús melléknév | misstänkt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv misstänksam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv skum [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv suspekt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv tvivelaktig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv sjuk [~t, ~a]◼◻◻adjektiv mysko◼◻◻adjektiv obskyr [~t ~a]adjektiv apokryfisk [~t, ~a]adjektiv |
gyanús főnév | misstanke [~n -tankar]◼◼◻substantiv skummis [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
gyanús | misstänkas [misstänktes] |
gyanús körülmények főnév | skumrask [~et]substantiv |
gyanúsít ige | misstänka [-tänkte -tänkt]◼◼◼verb anklaga [~de, ~t]◼◼◻verb misstänkliggöra [misstänkliggjorde]◼◻◻verb |
gyanúsított melléknév | misstänkt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
gyanúsított | tilltalad◼◼◻ |
gyanúsított főnév | misstanke [~n -tankar]◼◼◻substantiv |
gyanúsított nélküli gyilkosság főnév | spaningsmord [~et; pl., ~]substantiv |
gyanúsítás főnév | anklagelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv insinuation [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
gyanút fog | ana oråd◼◼◼ |
gyanút kelt | |
gyanút ébreszt | |
gyanútlan | |
gyanútlan melléknév | godtrogen [-troget -trogna]◼◼◻adjektiv aningslös [~t, ~a]◼◼◻adjektiv omisstänksam [~t, ~ma]◼◻◻adjektiv |
első számú gyanúsított melléknév | huvudmisstänkt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
első számú gyanúsított |