gyárt svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| gyárt ige | tillverka [~de, ~t]◼◼◼verbEzt a terméket Olaszországban gyártják. = Denna produkt tillverkas i Italien. producera [~de, ~t]◼◼◼verb göra [gjorde, gjort, gjord, n. gjort, pres. gör, konjunktiv, göre]◼◼◻verbJátékokat gyártanak ebben a gyárban. = Man gör leksaker i den här fabriken. framställa [-ställde -ställt]◼◼◻verb fabricera [~de, ~t]◼◻◻verb |
| gyárt | ta fram◼◼◻ |
| gyártmány főnév | fabrikat [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv produkt [~en, ~er]◼◼◻substantiv tillverkning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv alster [alstret; pl., ~, best. pl. alstren]substantiv |
| gyártmány (jele) főnév | märke [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
| gyártott | tillverkad◼◼◼ |
| gyártás főnév | tillverkning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv produktion [~en, ~er]◼◼◼substantiv framställning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv fabrikation [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
| gyártási kapacitás főnév | produktionskapacitet [~en]◼◼◼substantiv |
| gyártási költség főnév | tillverkningskostnad [~en, ~er]◼◼◼substantiv produktionskostnad [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| gyártási technika főnév | produktionsteknik [~en]◼◼◼substantiv |
| gyártási év főnév | tillverkningsår [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| gyártásvezető főnév | produktionschef [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| gyártó főnév | tillverkare [~n; pl., ~, best. pl. -verkarna]◼◼◼substantiv producent [~en, ~er]◼◼◻substantiv fabrikant [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
| gyártói felelősség főnév | producentansvar [~et]◼◼◼substantiv |
| gyártókapacitás főnév | produktionskapacitet [~en]◼◼◼substantiv |
| gyártósor főnév | band [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
| acélgyártás főnév | |
| autógyártás főnév | |
| autógyártó főnév | biltillverkare [~n; pl., ~, best. pl. -tillverkarna]◼◼◼substantiv |
| cellulózgyártás főnév | massaindustri [~n, ~er]substantiv |
| cukorgyártás | sockertillverkning [~en]◼◼◼ |
| cukorgyártás főnév | sockerindustri [~n, ~er]substantiv |
| edénygyártás főnév | kopparslagare [~n; pl., ~, best. pl. -slagarna]substantiv |
| előre gyárt ige | prefabricera [~de, ~t]◼◼◼verb |
| előregyártott elemekből álló melléknév | monteringsfärdig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| fegyvergyártás főnév | vapenproduktion [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| filmgyártás főnév | filmproduktion [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
