Magyar | Svéd |
---|---|
friss melléknév | färsk [~t, ~a]◼◼◼adjektivFriss a kenyér. = Brödet är färskt. frisk [~t, ~a]◼◼◼adjektivSzeretem a friss levegőt. = Jag tycker om frisk luft. fräsch [~t, ~a]◼◼◼adjektiv ny [~tt, ~a]◼◼◻adjektiv aktuell [~t, ~a]◼◼◻adjektiv snabb [~t, ~a]◼◼◻adjektiv nybakad [-bakat, ~e]◼◼◻adjektiv nylig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
friss házas melléknév | nygift [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
friss házasok | nygifta◼◼◼ |
frissebb | fräschare◼◼◼ |
frissen határozószó | nyligen◼◼◼adverb |
frissen facsart melléknév | färskpressad [-pressat, ~e]◼◼◼adjektiv |
frissen felfedezett | nyupptäckt◼◼◼ |
frissen festett melléknév | nymålad [-målat, ~e]◼◼◼adjektiv |
frissen fogott melléknév | nyfångad [nyfångat]◼◼◼adjektiv |
frissen főtt melléknév | nykokt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
frissen főzött melléknév | nykokt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
frissen kiadott melléknév | nyutgiven [-utgivet -utgivna]adjektiv |
frissen kikészített melléknév | nymanglad [nymanglat]adjektiv |
frissen kinevezett melléknév | nybliven [-blivet -blivna]◼◼◼adjektiv |
frissen kopasztott melléknév | nyplockad [-plockat, ~e]adjektiv |
frissen levágott melléknév | nyklippt [n. ~, ~a]adjektiv |
frissen mosott melléknév | nytvättad [-tvättat, ~e]◼◼◼adjektiv |
frissen nyírt melléknév | nyklippt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
frissen publikált melléknév | nyutkommen [-utkommet -utkomna]adjektiv |
frissen reszelt melléknév | färskriven [-rivet -rivna]◼◼◼adjektiv |
frissen szedett melléknév | nyplockad [-plockat, ~e]◼◼◼adjektiv |
frissen szántott (föld) | |
frissen sült melléknév | nybakad [-bakat, ~e]◼◼◼adjektiv nybakt [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv nygräddad [-gräddat, ~e]◼◻◻adjektiv |
frissen sütött melléknév | nygräddad [-gräddat, ~e]◼◼◼adjektiv nybakt [n. ~, ~a]adjektiv |
frissen végzett melléknév | nyutexaminerad [-utexaminerat, ~e]◼◼◼adjektiv nybliven [-blivet -blivna]◼◻◻adjektiv |
frissen ébredt melléknév | nyvaken [-vaket -vakna]adjektiv |
frissesség főnév | friskhet [~en]◼◼◼substantiv färskhet [~en]◼◼◼substantiv fräschör [~en]◼◼◻substantiv |