Magyar | Svéd |
---|---|
fizetett | betald◼◼◼ betalad◼◼◻ |
fizetett szabadság főnév | semesterersättning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
fizetett valakinek (pl. egy sört) | |
alulfizetett | underbetald◼◼◼ |
befizetett | betalad◼◼◼ |
befizetett (pl. csekk) | erlagd◼◼◼ |
darabszámra fizetett munka főnév | ackordsarbete [~t]substantiv |
jól fizetett melléknév | välavlönad [-avlönat, ~e]◼◼◼adjektiv högavlönad [-avlönat, ~e]◼◻◻adjektiv |
jól megfizetett melléknév | välavlönad [-avlönat, ~e]adjektiv |
kifizetett | betald◼◼◼ betalad◼◼◻ utbetald◼◼◻ |
kifizetett fuvardíjjal határozószó | frankoadverb |
lefizetett | |
megfizetett | betald◼◼◼ |
megfizetett (pl. összeg) | erlagd◼◼◼ |
munkavállaló kártérítésére kifizetett biztosítás főnév | arbetsskadeförsäkring [~en, ~ar]substantiv |
nem fizetett melléknév | oavlönad [oavlönat, ~e]◼◼◼adjektiv |
rosszul fizetett | underbetald◼◼◼ |
rosszul fizetett melléknév | lågavlönad [-avlönat, ~e]◼◼◼adjektiv |