| Magyar | Svéd |
|---|---|
| fektet [~ett, fektessen, ~ne] ige | lägga [lade el. vard. la, lagt, lagd n. lagt, pres. lägger]◼◼◼verbA vállamra fektette fejét. = Hon lade huvudet på min axel. sätta [satte, satt, satt n. satt, pres. sätter]◼◼◻verb |
| fektet | lägga ner◼◼◻ sätta in◼◻◻ |
| fektet, tesz (hibásan írva) ige | legga [~de ~t]verb |
| fektetés [~t, ~e] főnév | läggning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| fektetett melléknév | lagd [lagt ~a]◼◼◼adjektiv |
| fektető főnév | läggare [~n]substantiv |
| agresszív befektetés főnév | hårdsatsning [~en ~ar]substantiv |
| ágyba fektetett | nerbäddad◼◼◼ |
| alvó baba (olyan baba, ami becsukja a szemét, ha lefektetik) főnév | blunddocka [~n -dockor]substantiv |
| befektet ige | investera [~de ~t]◼◼◼verb placera [~de ~t]◼◼◻verb inlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb |
| befektet | sätta in◼◻◻ |
| befektetés főnév | investering [~en ~ar]◼◼◼substantiv placering [~en ~ar]◼◼◻substantiv satsning [~en ~ar]◼◻◻substantiv insats [~en ~er]◼◻◻substantiv insättning [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| befektetés (ágyba) főnév | nedbäddning [~en]substantiv |
| befektetési alap főnév | investeringsfond [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| befektetési arány főnév | investeringskvot [~en ~er]substantiv |
| befektetési bank főnév | investeringsbank [~en ~er]◼◼◼substantiv investmentbank [~en ~er]◼◼◼substantiv bankirfirma [~n -firmor]substantiv |
| befektetési célpont főnév | investeringsobjekt [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| befektetési eszköz főnév | placeringsobjekt [~et; pl. ~]substantiv |
| befektetési garancia főnév | investeringsgaranti [~n ~er]substantiv |
| befektetési hajlandóság főnév | investeringsvilja [~n]substantiv |
| befektetési keret főnév | investeringsram [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| befektetési klíma főnév | investeringsklimat [~et]◼◼◼substantiv |
| befektetési költség főnév | investeringskostnad [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| befektetési költségvetés főnév | investeringsbudget [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| befektetési minősítés főnév | investeringsbetyg [~et; pl. ~]substantiv |
| befektetési összeg főnév | investeringsbelopp [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| befektetési politika főnév | investeringspolitik [~en]◼◼◼substantiv |
| befektetési program főnév | investeringsprogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]◼◼◼substantiv |
| befektetési szabály főnév | placeringsregel [~n -regler]substantiv |
| befektetési számla főnév | investeringskonto [~t ~n]◼◼◼substantiv |