Magyar | Svéd |
---|---|
főz ige | laga◼◼◼Mit főzöl? = Vad lagar du? koka [~de, ~t]◼◼◼verbFőzd meg a rizst! = Koka riset! brygga [bryggde, bryggt]◼◼◻verb tillaga [~de, ~t]◼◼◻verbTudnád még kicsit tovább főzni a húst? = Kan du tillaga det här köttet lite mer? baka [~de, ~t]◼◼◻verb sjuda [sjöd, sjudit, sjuden sjudet sjudna, pres. sjuder]◼◼◻verb fräsa [fräste fräst]◼◻◻verb stuva [~de, ~t]◼◻◻verb anrätta [~de, ~t]verb kuckelura [~de, ~t]verb |
főz | laga mat◼◼◼ |
főzd | koka!◼◼◼ |
főzd! ige | koka [~de, ~t]◼◼◼verb |
főzelék főnév | grönsak [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
főzet főnév | avkok [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv dekokt [~en, ~er]◼◼◻substantiv brygd [~en, ~er]◼◼◻substantiv spad [~et el. i vissa uttryck vard. spat]substantiv |
főzés főnév | matlagning [~en]◼◼◼substantivA főzés tudomány. = Matlagning är en vetenskap. kokning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv kok [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
főzés | kokande◼◻◻ |
főzőbanán | |
főzőbor főnév | matlagningsvin [~et, ~er]◼◼◼substantiv |
főzőedény főnév | kokare [~n; pl., ~, best. pl. kokarna]◼◼◼substantiv |
főzőfülke főnév | kokvrå [~n, ~r]◼◼◼substantiv pentry [~t, ~n]◼◼◻substantiv |
főzőkanál főnév | hålslev [~en, ~ar]substantiv |
főzőkészülék főnév | kokare [~n; pl., ~, best. pl. kokarna]substantiv |
főzőlap főnév | spishäll [~en, ~ar]◼◼◼substantiv kokplatta [~n -plattor]◼◼◻substantiv värmeplatta [~n -plattor]◼◼◻substantiv |
főzőlap | kokhäll◼◻◻ |
főzőlé főnév | kokspad [~et]substantiv |
főzőtanfolyam főnév | matlagningskurs [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
főzőtejszín főnév | matlagningsgrädde [~n]substantiv |
automata kávéfőző (berendezés) főnév | kaffeautomat [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
befőz ige | konservera [~de, ~t]◼◼◼verb sylta [~de, ~t]verb |