Magyar | Svéd |
---|---|
független melléknév | oberoende [~t]◼◼◼adjektiv oavsedd◼◼◼ självständig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv fristående◼◼◻adjektiv fri [~tt, ~a]◼◼◻adjektiv enskild [-skilt, ~a]◼◼◻adjektiv oavhängig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv suverän [~t, ~a]◼◼◻adjektiv absolut [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv autonom [~t, ~a]◼◻◻adjektiv obunden [obundet obundna]◼◻◻adjektiv alliansfri [~tt, ~a]◼◻◻adjektiv partilös [~t, ~a]adjektiv enrådig [~t, ~a]adjektiv |
független főnév | independent [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
független (pártonkívüli) (személy) | |
független változó | |
független változó főnév | argument [~et; pl., ~]substantiv |
független államok közössége | |
függetlenség | oberoende◼◼◼ |
függetlenség főnév | självständighet [~en]◼◼◼substantiv frihet [~en, ~er]◼◼◻substantiv oavhängighet [~en]◼◼◻substantiv autonomi [~n, ~er]◼◼◻substantiv |
függetlenség napja főnév | självständighetsdag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
függetlenségi mozgalom főnév | självständighetsrörelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
függetlenítés főnév | frikoppling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
függetlenül preposition | oavsett◼◼◼preposition |
függetlenül | oberoende◼◼◼ oberoende av◼◼◼ på egen hand◼◻◻ |
akarattól független vizelés | |
egymástól függetlenül | |
ettől függetlenül preposition | oavsett◼◼◼preposition |
ettől függetlenül határozószó | ändå◼◼◼adverb |
sejten belüli, izolált, egymástól "független" rendszerek |