Magyar | Svéd |
---|---|
feszes | tight [~ ~a]◼◼◼ |
feszes melléknév | spänd [spänt ~a]◼◼◼adjektiv hård [hårt ~a]◼◼◻adjektiv stram [~t ~a]◼◼◻adjektiv tajt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv snäv [~t ~a]◼◼◻adjektiv trång [~t, trängre hellre än ~are, trängst hellre än ~ast]◼◼◻adjektiv stel [~t ~a]◼◻◻adjektiv åtsmitande◼◻◻adjektiv |
feszes ige | strama [~de ~t]◼◼◻verb |
feszes (ruha) melléknév | åtsittande◼◼◼adjektiv |
feszes bőr | stramt hud◼◼◼ |
feszes farmer főnév | tajta jeans [~en]substantiv |
feszesség [~et, ~e] főnév | fasthet [~en]◼◼◼substantiv stramhet [~en]◼◻◻substantiv |
fűrészes melléknév | sågtandad [-tandat ~e]◼◼◼adjektiv |
fűrészes (pl. levél) | sågad [sågat]◼◼◼ |
háromrészes melléknév | tredelad [-delat ~e]◼◼◼adjektiv tredubbel [~t -dubbla]◼◼◻adjektiv |
heverészés | dåsande [~t] |
hűvös bánásmódban részesült melléknév | utfryst [n. ~, ~a]adjektiv |
kegyben részesítés főnév | benådning [~en ~ar]substantiv |
kegyben részesített | benådad [benådat] |
kegyelemben részesít ige | benåda [~de ~t]◼◼◼verb |
kegyelemben részesített | benådad [benådat]◼◼◼ |
kékpenészes sajt főnév | blåmögelost [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
kétrészes melléknév | tvådelad [-delat ~e]◼◼◼adjektiv |
kétrészes főnév | bikini [~n; pl. ~er hellre än ~s]◼◼◻substantiv |
kisebbségi részesedés | |
meszes melléknév | kalkhaltig [~t ~a]◼◼◼adjektiv kalkrik [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
meszes héj | |
meszes váz | |
meszes víz főnév | kalkvatten [-vattnet]◼◼◼substantiv |
meszesedés [~t, ~e] főnév | förkalkning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
neszeszer | |
nyereségrészesedés főnév | vinstandel [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
önrészesedés főnév | självrisk [~en ~er]◼◼◼substantiv |
összeveszés [~t, ~e, ~ek] főnév | gräl [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |