Magyar | Svéd |
---|---|
elmond ige | berätta [~de, ~t]◼◼◼verbElmondom neki. = Jag berättar för dig. säga [sade el. vard. sa, sagt, sagd n. sagt, pres. säger el. vard. säjer]◼◼◼verbElmondta az igazságot. = Han sade sanningen. tala [~de, ~t]◼◼◻verb avslöja [~de, ~t]◼◼◻verb dra [drog, dragit, dragen draget dragna, pres. drar el. åld. drager, imper. dra el. åld. drag]◼◼◻verb meddela [~de, ~t]◼◼◻verb rapportera [~de, ~t]◼◻◻verb anföra [-förde, -fört, pres. -för]◼◻◻verb förtälja [förtäljde, förtäljt, pres. förtäljer]◼◻◻verb framsäga [framsa(de)]verb |
elmond | tala om◼◼◻ säga till◼◼◻ säga åt◼◻◻ |
elmondaná | |
elmondhatatlan melléknév | obeskrivlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
elmondták | |
elmondás főnév | berättande◼◼◼ |
felmond | säga upp◼◼◼ |
felmond ige | sluta [~de, ~t]◼◼◼verb avsluta [~de, ~t]◼◼◻verb lämna [~de, ~t]◼◼◻verb avskeda [~de, ~t]◼◻◻verb |
felmond főnév | uppsägning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
felmond (szerződést) ige | uppsäga [-sade, -sagt, -sagd n. sagt, pres. -säger]◼◼◼verb |
felmondja a szolgálatot ige | strejka [~de, ~t]verb |
felmondott melléknév jog | uppsagd [-sagt, ~a]◼◼◼adjektiv |
felmondott | |
felmondás főnév | uppsägning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv avsked [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
felmondás | uppsägelse◼◻◻ |
felmondási idő főnév | uppsägningstid [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
jelmondat főnév | motto [~t, ~n]◼◼◼substantiv slogan [~en; pl., ~er hellre än, ~s]◼◼◼substantiv valspråk [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv lösenord [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv paroll [~en, ~er]◼◼◻substantiv |