együtt megy (med ngn-vkvel) svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| együtt határozószó | tillsammans◼◼◼adverbEgyütt élünk. = Vi bor tillsammans. ihop◼◼◻adverbMióta vannak együtt? = Hur länge har de varit ihop? samman◼◼◻adverb tillhopa◼◻◻adverb |
| együtt | gemensamt◼◼◻ med varandra◼◼◻ ens◼◼◻ i gemensamt◼◻◻ |
| együtt főnév | helhet [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
| együtt (valamivel) határozószó | tillika◼◼◼adverb |
| megy ige | gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◼verb stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger]◼◼◻verb färdas [färdades färdats]◼◼◻verb ägna [~de, ~t]◼◼◻verb rycka [ryckte ryckt]◼◻◻verb trampa [~de, ~t]◼◻◻verb gånga [~de, ~t]◼◻◻verb kvista [~de, ~t]◼◻◻verb gymma [~de, ~t]verb |
| megy | gå för◼◼◻ bege sig◼◻◻ gå på bio◼◻◻ stå för◼◻◻ |
| megy (járművel) ige | åka [åkte åkt]◼◼◼verbHová akarsz menni? = Vart vill du åka? |
| megy (működik) ige | funka [~de, ~t]◼◼◼verb |
| együtt érző melléknév | medkännande◼◼◼adjektiv |
| együtt élnek | bo ihop◼◼◼ |
| együtt jár ige | innebära [-bar, -burit, pres. -bär]◼◼◼verb |
| együtt tart | |
| együtt van | vara ihop◼◼◼ |
| együtt játszik ige | samspela [~de, ~t]verb |
| együtt tervezés főnév | samplanering [~en, ~ar]substantiv |
| együtt utazás főnév | samåkning [~en, ~ar]substantiv |
| együtt járó (valamivel) | innefattad◼◼◼ |
| együtt érez ige | sympatisera [~de, ~t]◼◼◼verb |
| együtt döntés főnév | medinflytande [~t]substantiv |
| együtt dolgozik ige | samverka [~de, ~t]◼◼◼verb |
