Magyar | Svéd |
---|---|
antibébi tabletta főnév | p-piller [p-pillret; pl. ~, best. pl. p-pillren]◼◼◼substantiv preventivpiller [-pillret; pl. ~, best. pl. -pillren]substantiv |
antibébi tabletta | |
áramlási sebesség | flödeshastighet [~en ~er]◼◼◼ |
arrébb | längre bort◼◼◼ vidare◼◼◻ |
arrébb lép | |
arrébb tesz | bortlägga [bortla] |
arteria vertebrobasilaris-szindróma | |
átlagsebesség főnév | medelhastighet [~en ~er]◼◼◼substantiv genomsnittshastighet [~en ~er]◼◼◼substantiv |
átviteli sebesség főnév | överföringshastighet [~en ~er]◼◼◼substantiv |
automata sebességváltó | |
automata sebességváltó főnév | automatväxel [~n -växlar]◼◻◻substantiv |
automata sebváltó főnév | automatväxel [~n -växlar]substantiv |
az esetek többségében | |
az idő minden sebet begyógyít | |
az idő nagy részében | |
az idősebb(ik) | den äldre◼◼◼ |
az öregebb(ik) | den äldre◼◼◼ |
bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű | |
bal lebeny | vänster lob◼◼◼ |
baleseti sebészet | |
baseball | baseball◼◼◼Jó elfoglaltság a baseball. = Det är roligt att spela baseball. |
baseball [~t, ~ja] főnév | baseboll [~en ~ar]◼◼◼substantivÉn is szeretem a baseballt. = Jag gillar baseboll också. |
baseball-labda főnév | baseboll [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
baseball-ütő főnév | basebollträ [~et el. ~t; pl. ~n]◼◼◼substantiv |
baseballjátékos | |
baseballpálya | basebollplan◼◼◼ |
baseballsapka főnév | basebollkeps [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
baseballütő főnév | basebollträ [~et el. ~t; pl. ~n]◼◼◼substantiv |
basszus! (a fenébe!) indulatszó | jävlar!◼◼◼interjektion herrejävlar!◼◼◼interjektion |
bebábozódik ige | förpuppas [förpuppades förpuppats]◼◼◼verb förpuppa [~de ~t]verb |
bebalzsamoz ige | balsamera [~de ~t]◼◼◼verb mumifiera [~de ~t]◼◻◻verb |
bebeszél ige | intala [~de ~t]◼◼◼verb inbilla [~de ~t]◼◼◻verb |