Magyar | Svéd |
---|---|
ebéd főnév | lunch [~en, ~er]◼◼◼substantivKész az ebéd! = Lunchen är klar! middag [~en el. vard. -dan; pl., ~ar]◼◼◼substantivMindig a kanapén esszük az ebédet. = Vi äter alltid middag i soffan. kvällsmat [~en]◼◻◻substantiv |
ebéd | äta lunch◼◼◻ äta middag◼◻◻ |
ebéd után | |
ebédel | äta lunch◼◼◼ äta middag◼◼◻ |
ebédel ige | luncha [~de, ~t]◼◼◻verbTalán ebédelhetnénk együtt valamelyik nap. = Vi kan kanske luncha någon annan dag. dinera [~de, ~t]verb |
ebédidő főnév | lunchtid [~en, ~er]◼◼◼substantiv middagstid [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
ebédlő főnév | matsal [~en, ~ar]◼◼◼substantivUtálom az ebédlői kaját. = Jag hatar maten i matsalen. matrum [~met; pl., ~, best. pl., ~men]◼◼◻substantiv lunchrum [~met; pl., ~, best. pl., ~men]◼◻◻substantiv |
ebédlőasztal főnév | matbord [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv lunchbord [~et, ~]◼◻◻substantiv |
ebédre | till lunch◼◼◼ |
ebédszünet főnév | lunchrast [~en, ~er]◼◼◼substantiv lunchpaus [~en, ~er]◼◼◼substantiv lunchtid [~en, ~er]◼◼◻substantiv middagsrast [~en, ~er]substantiv |
családi ebéd főnév | släktmiddag [~en, ~ar]substantiv |
díszebéd főnév | bankett [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
estebéd főnév | kvällsvard [~en, ~er]◼◼◼substantiv kvällsmat [~en]◼◼◼substantiv aftonvard [~en, ~er]substantiv |
hivatalos ebéd főnév | affärslunch [~en, ~er]substantiv |
kész az ebéd | |
munkaebéd főnév | affärslunch [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
ünnepi ebéd főnév | kalasmat [~en]substantiv |