dél svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| engedély [~t, ~e, ~ek] főnév | dispensering [~en]◼◻◻substantiv |
| engedély | lov [~et]◼◼◻ |
| engedély nélkül | |
| engedély nélkül határozószó | olovligen◼◻◻adverb olovandesadverb |
| engedély nélküli | |
| engedély nélküli melléknév | olaglig [~t ~a]◼◼◻adjektiv otillbörlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| engedélyes [~t, ~e, ~ek] főnév | licensinnehavare [~n; pl. ~, best. pl. -innehavarna]◼◼◼substantiv tillståndshavare [~n; pl. ~, best. pl. -havarna]◼◼◼substantiv |
| engedélyez [~ett, ~zen, ~ne] ige | tillåta [tillät, tillåtit, tillåten tillåtet tillåtna, pres. tillåter]◼◼◼verbEz nem engedélyezett. = Det är inte tillåtet. godkänna [-kände, -känt, -känd n. -känt, pres. -känner]◼◼◼verb bevilja [~de ~t]◼◼◻verb auktorisera [~de ~t]◼◼◻verb medge (medgiva) [-gav -gett el. -givit -given -givet -givna pres. -ger]◼◼◻verb låta [lät, låtit, pres. låter]◼◼◻verb licensiera [~de ~t]◼◼◻verb acceptera [~de ~t]◼◼◻verb möjliggöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◻verb bemyndiga [~de ~t]◼◼◻verb anslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår]◼◼◻verb berättiga [~de ~t]◼◼◻verb ackreditera [~de ~t]◼◻◻verb unna [~de ~t, perf. part. i ett uttryck unt]verb förunna [~de ~t]verb licensbelägga [-belade, -belagt, -belagd n. -belagt, pres. -belägger]verb |
| engedélyez | ge tillstånd◼◼◻ autorisera [~de ~t] |
| engedélyezett melléknév | godkänd [-känt ~a]◼◼◼adjektiv tillåten [-låtet -låtna]◼◼◼adjektivEz nem engedélyezett. = Det är inte tillåtet. obehindrad [obehindrat ~e]◼◻◻adjektiv |
| engedélyezett | bemyndigad [bemyndigat]◼◻◻ medgiven [medgivet]◼◻◻ |
| engedélyezik jog | beviljas [beviljades]◼◼◼ |
| engedélyeznek | beviljas [beviljades]◼◼◼ |
| engedélyezés [~t, ~e, ~ek] főnév | tillstånd [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv auktorisation [~en ~er]◼◼◼substantiv beviljande [~t]◼◼◻substantiv auktorisering [~en]◼◼◻substantiv tillståndsgivning [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
