Magyar | Svéd |
---|---|
CT főnév | datortomografi (DT, CT) [~n ~er]◼◼◼substantiv |
acting out-oló | |
angina pectoris főnév szívinfarktusra emlékeztető tünetek | angina [~n anginor]◼◼◼substantiv |
arctalan melléknév | ansiktslös [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
balkáni gerle (Streptopelia decaocto) főnév | turkduva (Streptopelia decaocto) [~n -duvor]◼◼◼substantiv |
bekent (illitus,inquinatus, oblinitus, tinctus) | |
belső vizsgálat (introspectio) főnév | introspektion [~en]substantiv |
bemagos jegenye [Picea abies, Picea abies f. fennica, Picea abies ssp. fennica, Picea abies var. arctica, Picea fennica, Picea obovata var. fennica, P főnév | rödgran [~en ~ar]substantiv |
bibircs (phlyctaena) | |
bonctan főnév | anatomi [~n]◼◼◼substantiv |
boncterem | anatomisal◼◼◼ |
bontatlan (intactus) melléknév | oöppnad [oöppnat ~e]◼◼◼adjektiv |
bálvány fenyő [Picea abies f. fennica, Picea abies ssp. fennica, Picea abies var. arctica, Picea fennica, Picea obovata var. fennica, Picea abies ssp. főnév | rödgran [~en ~ar]substantiv |
combcsonttörés (fractura femoralis, -femuris) főnév | lårbensbrott [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
csontrepedés (infractio ossis) | |
díszcsalán (Plectranthus scutellarioides) | palettblad [~et] |
fehér izzásig hevített (fervefactus) melléknév | vitglödgad [-glödgat ~e]adjektiv |
fehér izzásig izzított (fervefactus) melléknév | vitglödgad [-glödgat ~e]adjektiv |
fekvéskor (angina pectoris) | |
fertőzést hordozó személy (carrier of infection) főnév | smittbärare [~n; pl. ~, best. pl. -bärarna]substantiv |
fetrengés (jactatio, volutatio) főnév | rullning [~en ~ar]substantiv vältring [~en]substantiv |
filctoll főnév | märkpenna [~n -pennor]◼◼◼substantiv spritpenna [~n -pennor]◼◼◻substantiv |
forzitia (Forsythia suspensa, Forsythiae suspensae fructus) főnév | forsythia [~n forsythior]substantiv |
fényvisszaverő (reflector) | reflector [~n ~er] |
fürtös poloskavész (Cimicifuga racemosa, Actaea racemosa) | läkesilverax [~et] |
gerinctelen melléknév | ryggradslös [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
gerinctelen | |
gerinctámasz főnév | svankstöd [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
hanyattúszó poloskák (cs.) (Notonectidae) | ryggsimmare [~n] |
harctér főnév | slagfält [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
harctéri tudósító főnév | krigskorrespondent [~en ~er]◼◼◼substantiv |
ineffektív (pl. testi alkat) (till något-valamire) (ineffectivus) melléknév | kraftlös [~t ~a]adjektiv |
izomrángás (contractio musculorum) | muskelkontraktion [~en ~er] |
karakterisztikus sugárzás (characteristic radiation) | |
kengyel alakú lánctag | |
kompakt (compactus) melléknév | hoptryckt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
kontakt terület (contact area) főnév | kontaktyta [~n -ytor]substantiv |
lesoványodott (anorecticus, kachecticus, tenuis) melléknév | utmärglad [-märglat ~e]◼◼◼adjektiv |