csip svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| elcsíp | |
| elcsíp ige | haffa [~de ~t]◼◻◻verb knycka [knyckte knyckt]verb |
| fáj (csípősen, szúrósan) [~t, ~jon, ~na] ige | svida [sved svidit pres. svider]◼◼◼verb |
| felcsíp valakit | |
| felcsipegetés (på något-valamit) | pickning [~en ~ar] |
| felcsípés (pl. csibéé a földről) (på något-valamit) | pickning [~en ~ar] |
| gyertya hamvát lecsípi ige | snoppa [~de ~t]verb |
| idegbecsípődés főnév | nervknippe [~t ~n]substantiv |
| iratcsipesz főnév | pappersklämma [~n -klämmor]substantiv |
| jégcsipesz | |
| jégfogó csipesz | |
| kerti csiperke főnév | ängschampinjon [~en ~er]substantiv |
| kicsipkedés (på något-valamit) | pickning [~en ~ar] |
| kinyílik a csipája | |
| körömcsipesz főnév | nagelklippare [~n; pl. ~, best. pl. -klipparna]◼◼◼substantiv |
| krokodilcsipesz | |
| kullancscsípés főnév | fästingbett [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| lecsíp ige | knipsa [~de ~t]◼◼◼verb |
| legcsípősebb | starkast◼◼◼ |
| mar (csípősen, szúrósan) [~t, ~jon, ~na] ige | svida [sved svidit pres. svider]◼◼◼verb |
| megcsíp ige | bita [bet bitit]◼◼◼verb nypa [nöp, nypt hellre än nupit, perf. part. nypt, pres. nyper]◼◼◼verb stinga [pret. saknas; stungit, stungen stunget stungna, pres. stinger]◼◼◻verb knipa [knep, knipit, knipen knipet knipna, pres. kniper]◼◼◻verb skada [~de ~t]◼◻◻verb hacka [~de ~t]◼◻◻verb |
| megcsípés főnév | nypning [~en ~ar]substantiv |
| megcsipked ige | snärta [~de ~t]verb |
| megcsipkedés főnév | nypning [~en ~ar]substantiv |
| megcsipkedés (på något-valamit) | pickning [~en ~ar] |
| méhcsípés főnév | bistick [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| méhcsípés | |
| óriás csiperke | |
| orrcsíptető | näsklämma [~n näsklämmor]◼◼◼ |
| orrcsíptető főnév | avbitartång [~en -tänger]substantiv |
| pókcsípés | spindelbett [~et]◼◼◼ |
| rovarcsípés főnév | insektsbett [~et; pl. ~]◼◼◼substantivEz csak egy rovarcsípés. = Det är bara ett insektsbett. sting [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
| rugós csíptető | fjäderklämma◼◼◼ |
