Magyar | Svéd |
---|---|
szerencsétlen nap főnév | otursdag [~en ~ar]◼◼◼substantiv olycksdag [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
szerencsétlen szám főnév | olyckstal [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
szerencsétlenség [~et, ~e, ~ek] főnév | olycka [~n olyckor]◼◼◼substantivA szerencsétlenség nem jár egyedül. = En olycka kommer sällan ensam. otur [~en]◼◼◻substantiv katastrof [~en ~er]◼◼◻substantiv motgång [~en ~ar]◼◼◻substantiv olyckshändelse [~n ~r]◼◻◻substantiv haveri [~et ~er]◼◻◻substantiv ofärd [~en]substantiv osis [~en]substantiv oflyt [~et]substantiv |
szerencsétlenség főnév | plåga [~n plågor]◼◻◻substantiv |
szerencsétlenség napja főnév | olycksdag [~en ~ar]substantiv |
szerencsétlenségére határozószó | olyckligtvis◼◼◼adverb |
szerencsétlenséget megjósló főnév | olyckskorp [~en ~ar]substantiv |
szerencsétlenül járt | havererad [havererat] |
szkeccs [~et, ~e, ~ek] főnév | sketch [~en ~er]◼◼◼substantiv |
tekercs [~et ~e, ~ek] főnév | rulle [~n rullar]◼◼◼substantiv rulla [~n rullor]◼◼◼substantiv spole [~n spolar]◼◼◼substantiv lindning [~en ~ar]◼◼◻substantiv roll [~en ~er]◼◼◻substantiv bokrulle [~n -rullar]◼◼◻substantiv rullning [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
vasúti szerencsétlenség főnév | tågolycka [~n -olyckor]◼◼◼substantiv |