Magyar | Svéd |
---|---|
cseng ige | ringa [ringde, ringt]◼◼◼verbCseng a telefon. = Telefonen ringer. låta [lät, låtit, pres. låter]◼◼◻verb klinga [~de, ~t]◼◼◻verb ljuda [ljöd, ljudit, pres. ljuder]◼◼◻verb |
csenget ige | ringa [ringde, ringt]◼◼◼verb låta [lät, låtit, pres. låter]◼◻◻verb |
csengettyű főnév | bjällra [~n bjällror]◼◼◼substantiv pingla [~n, pinglor]substantiv skälla [~n, skällor]substantiv |
csengettyű csilingelés főnév | bjällerklang [~en, ~er]substantiv |
csengetés főnév | pling [~et]◼◼◼substantiv pingel [pinglet]substantiv |
csengés főnév | ringning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv klang [~en, ~er]◼◼◻substantiv klirr [~et]substantiv pingel [pinglet]substantiv |
csengő főnév | klocka [~n, klockor]◼◼◼substantiv dörrklocka [~n -klockor]◼◼◼substantiv ringklocka [~n -klockor]◼◼◻substantiv ringsignal [~en, ~er]◼◼◻substantiv pling [~et]◼◻◻substantiv pingla [~n, pinglor]◼◻◻substantiv skälla [~n, skällor]◼◻◻substantiv |
csengőhang főnév | ringsignal [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
ajtócsengő főnév | dörrklocka [~n -klockor]◼◼◼substantiv |
biciklicsengő főnév | cykelklocka◼◼◼ |
egybecseng ige | allitterera [~de, ~t]verb |
fülcsengés főnév | tinnitus◼◼◼substantiv öronsusning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
lecseng | klinga av◼◼◼ |
utócsengés főnév | efterklang [~en, ~er]substantiv |
vészcsengő főnév | larm [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv alarmklocka [~n -klockor]◼◻◻substantiv |