Magyar | Svéd |
---|---|
bont ige | riva [rev, rivit, riven, rivet, rivna, pres. river]◼◼◼verb |
bontatlan melléknév | oöppnad [oöppnat, ~e]◼◼◼adjektiv |
bontatlan (intactus) melléknév | oöppnad [oöppnat, ~e]◼◼◼adjektiv |
bontva | uppdelat◼◼◼ |
bontás főnév | uppdelning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
bontási hulladék főnév | |
bontó főnév | skrot [~et]◼◼◼substantiv |
bontóper főnév | skilsmässoprocess [~en, ~er]substantiv |
albontás | underuppdelning [~en, ~ar]◼◼◼ |
alkatrészekre bontott részábrázolás főnév | sprängskiss [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
alkotórészeire bont ige | sönderdela [~de, ~t]verb |
alábontás főnév | |
asztalt bont | |
autóbontó főnév | bilskrot [~en, ~ar]◼◼◼substantiv skrotupplag [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv skrot [~et]◼◼◻substantiv |
darabokra bontott | |
elbont ige | sönderdela [~de, ~t]◼◼◼verb |
falbontás | |
felbont ige | bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]◼◼◼verb öppna [~de, ~t]◼◼◼verb upphäva [-hävde el. åld. -hov, -hävt]◼◼◻verb lösa [löste löst]◼◻◻verb sönderdela [~de, ~t]verb |
felbont | lösa upp◼◻◻ |
felbontatlan (pl. konzerv) melléknév | oöppnad [oöppnat, ~e]◼◼◼adjektiv |
felbonthatatlan melléknév | oupplöslig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
felbontott | öppnad◼◼◼ |
felbontott (pl. fogadalom) melléknév | uppslagen [-slaget -slagna]adjektiv |
felbontás főnév | upplösning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv annullering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv resolution [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
házasság felbontása főnév | äktenskapsskillnad [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
házasságfelbontás főnév | äktenskapsskillnad [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
ki nem bontott (pl. levél) melléknév | oöppnad [oöppnat, ~e]adjektiv |
kibont | veckla ut◼◼◼ |
kibontakozás főnév | utveckling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kibontakozást elősegítő | |
kibontakozó melléknév | framväxande◼◼◼adjektiv |
képernyőfelbontás főnév |