Magyar | Svéd |
---|---|
biztosít ige | säkerställa [-ställde -ställt]◼◼◼verb erbjuda [erbjöd, erbjudit, erbjuden erbjudet erbjudna, pres. erbjuder]◼◼◼verb tillhandahålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller]◼◼◼verb garantera [~de, ~t]◼◼◼verb försäkra [~de, ~t]◼◼◻verb säkra [~de, ~t]◼◼◻verb medge (medgiva) [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb trygga [~de, ~t]◼◼◻verb lova [~de, ~t]◼◼◻verb tillförsäkra [~de, ~t]◼◼◻verb förvissa [~de, ~t]◼◼◻verb betrygga [~de, ~t]◼◻◻verb inrymma [-rymde, -rymt, -rymd n. -rymt, pres. -rymmer]◼◻◻verb |
biztosít | se till◼◼◼ skydda sig◼◻◻ |
biztosítja a ige | upprätthålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller]◼◼◼verb |
biztosítják ige | säkerställas◼◼◼ |
biztosítják (något-valamit) | tillgodoses◼◼◼ |
biztosított melléknév | försäkrad◼◼◼ tillåten [-låtet -låtna]◼◼◼adjektiv säkrad◼◼◻ säkerställd◼◼◻ |
biztosított főnév | försäkringstagare [~n; pl., ~, best. pl. -tagarna]◼◼◼substantiv |
biztosított szállítmány főnév | ass [~et; pl., ~]substantiv |
biztosított tárgy sérülése főnév | sakskada [~n -skador]substantiv |
biztosítás főnév | försäkring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv skydd [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv försäkran [best., ~; i pl. används försäkringar]◼◼◻substantiv försäkringsbolag [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv försäkringskassa [~n -kassor]◼◼◻substantiv tillförsäkran [best., ~; i pl. används -försäkringar]◼◻◻substantiv assurans [~en, ~er]substantiv gardering [~en, ~ar]substantiv |
biztosítás halál esetére főnév | livförsäkring [~en, ~ar]substantiv |
biztosítási díj főnév | försäkringspremie [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
biztosítási kötvény főnév | försäkringsbrev [~et, ~]◼◼◼substantiv polis [~en, ~er]substantiv |
biztosítási matematikus főnév | aktuarie [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
biztosítási pénztár főnév | försäkringskassa [~n -kassor]◼◼◼substantiv |