Magyar | Svéd |
---|---|
bizonyítás | |
bizonyítási eljárás | |
bizonyítási kötelezettség főnév | beviskrav [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
bizonyítási követelmény főnév | beviskrav [~et ~]substantiv |
bizonyítási teher főnév | bevisbörda [~n -bördor]◼◼◼substantiv beviskrav [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
bizonyíték főnév | bevis [~et; pl., ~]◼◼◼substantivVan bizonyítékod? = Har du bevis? bevisning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv belägg [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv bevismaterial [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv argument [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv vittnesbörd [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv indicium [indiciet indicier]◼◼◻substantiv prov [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv kvitto [~t, ~n]◼◻◻substantiv betyg [~et ~]substantiv tyg [~en ~]substantiv betygelse [~n, ~r]substantiv gärd [~en, ~er]substantiv |
bizonyítékokon alapuló melléknév | evidensbaserad [-baserat, ~e]◼◼◼adjektiv |
bizonyítékon alapuló melléknév | evidensbaserad [-baserat, ~e]◼◼◼adjektiv |
bizonyítékot ad | |
bizonyítékot nyújt | |
bizonyítéktasak | |
bizonyító | |
bizonyító főnév | konstaterandesubstantiv |
barátság bizonyítéka | |
be nem bizonyított melléknév | obevisad [obevisat, ~e]◼◼◼adjektiv |
bebizonyít ige | bevisa [~de, ~t]◼◼◼verbKépes vagy bebizonyítani? = Kan du bevisa det? visa [~de, ~t]◼◼◼verb bekräfta [~de, ~t]◼◼◻verb påvisa [~de, ~t]◼◼◻verb förevisa [~de, ~t]verb |
bebizonyítatlan melléknév | obevisad [obevisat, ~e]adjektiv |
bebizonyított | bevisad [bevisat] |
halotti bizonyítvány főnév | dödsattest [~en, ~er]◼◼◼substantiv dödsbevis [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
házassági bizonyítvány főnév | äktenskapsbevis [~et; pl., ~]substantiv |
jelzálog bizonyítvány főnév | pantbrev [~et; pl., ~]substantiv |
megfelelő bizonyítványokkal rendelkező melléknév | välmeriterad [-meriterat, ~e]adjektiv |