bezár svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| bezár ige | stänga [stängde stängt]◼◼◼verbMár bezártunk. = Vi har redan stängt. låsa [låste låst]◼◼◼verbElfelejtették bezárni az ajtót. = De glömde att låsa dörren. avsluta [~de, ~t]◼◼◻verb sluta [~de, ~t]◼◼◻verb fängsla [~de, ~t]◼◻◻verb inspärra [~de, ~t]◼◻◻verb |
| bezár | låsa in◼◼◻ stänga in◼◼◻ spärra in◼◻◻ bura in◼◻◻ |
| bezárkózik | låsa in sig◼◼◼ stänga sig◼◻◻ sluta sig◼◻◻ |
| bezárt melléknév | instängd [-stängt, ~a]◼◼◼adjektiv förbommad [-bommat, ~e]adjektiv tillstängd [-stängt, ~a]adjektiv |
| bezárt | inspärrad◼◻◻ nerlagd◼◻◻ |
| (be)zárt melléknév | låst [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv inlåst [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| bezártság főnév | slutenhet [~en]substantiv |
| bezárul ige | sluta [~de, ~t]◼◼◼verb avsluta [~de, ~t]◼◼◼verb |
| bezárul | sluta sig◼◻◻ |
| bezárás főnév | stängning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv nedläggning (nerläggning) [~en, ~ar]◼◼◻substantiv avslutande◼◻◻ |
| bezáródik ige | |
| körbezár ige | omsluta [-slöt, -slutit, -sluten -slutet -slutna, pres. -sluter]◼◼◼verb |
