Magyar | Svéd |
---|---|
belül határozószó | invändigt◼◼◼ innanför◼◼◼adverb inuti◼◼◻adverb inomadverb |
belülre határozószó | inåt◼◼◼adverb |
belülről határozószó | inifrån◼◼◼adverb inuti◼◼◻adverb innantill◼◻◻adverb |
a házon belül határozószó | inomhus◼◼◼adverb |
az országon belül | inom landet◼◼◼ |
családon belüli erőszak főnév | familjevåld [~et]◼◼◼substantiv kvinnovåld [~et]◼◻◻substantiv |
családon belüli erőszak | |
egy héten belül | i en vecka◼◼◼ |
egy éven belül | inom ett år◼◼◼ |
egy órán belül | |
kivül-belül | |
két napon belül | |
körülbelül határozószó | cirka◼◼◼adverb omkring◼◼◼adverb nästan◼◼◻adverb uppskattningsvis◼◼◻adverb kring◼◼◻adverb sådär◼◻◻adverb sisådär◼◻◻adverb bortemotadverb |
körülbelül | ungefär◼◼◼Egy teáskanál őrölt fahéj körülbelül 2 gramm. = En tesked malen kanel är ungefär två gram. runt◼◼◻ till exempel◼◼◻ |
körülbelül preposition | uppemot◼◻◻preposition |
körülbelül ezer főnév | tusental [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
körülbelül harminc főnév | trettiotal (trettital) [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
körülbelül hetven főnév | sjuttiotal (sjuttital) [~et; pl., ~]substantiv |
körülbelül húsz főnév | tjugotal [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
körülbelül kilencven főnév | nittiotal (nittital) [~et; pl., ~]substantiv |
körülbelül negyven főnév | fyrtiotal (fyrtital) [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
körülbelül száz főnév | hundratal [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
körülbelül tíz | omkring tio◼◼◼ |
körülbelül tíz főnév | halvtjog [~et; pl., ~]substantiv |