Magyar | Svéd |
---|---|
babatakaró főnév | snuttefilt [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
babazsúr főnév | barnkalas [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv barnbjudning [~en, ~ar]substantiv |
babazsúr | |
babusgatott (pl. baba) (någon-valaki által) melléknév | ompysslad [-pysslat, ~e]adjektiv |
Barbie baba főnév | barbiedocka [~n -dockor]◼◼◼substantiv |
Bevezetni valakit a szobába. | |
dédelgetett (pl. baba) (någon-valaki által) melléknév | ompysslad [-pysslat, ~e]adjektiv |
játékbaba főnév | docka [~n, dockor]◼◼◼substantiv |
kirakatbaba főnév | skyltdocka [~n -dockor]◼◼◼substantiv |
kisbaba főnév | bebis [~en, ~ar]◼◼◼substantiv baby [~n]◼◼◼substantivHalkan beszéltünk, hogy fel ne ébresszük a kisbabát. = Vi pratade tyst, för att inte väcka babyn. spädbarn [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv bäbis◼◼◻Minden kisbaba sír. = Alla bäbisar gråter. minsting [~en, ~ar]◼◻◻substantiv småtting [~en, ~ar]substantiv |
kisbaba melléknév | liten [litet, best. lille lilla; pl. små; mindre minst]◼◼◼adjektiv |
kisbaba | |
lábzsák (pl. babakocsin) főnév | fotsack [~en, ~ar]substantiv |
óriási baba főnév | jättebaby [~n]substantiv |
összecsukható babakocsi főnév | paraplyvagn [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
porcelánbaba főnév | porslinsdocka [~n -dockor]◼◼◼substantiv |
próbababa főnév | skyltdocka [~n -dockor]◼◼◼substantiv |
próbabábu főnév | dummy [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
rongybaba főnév | trasdocka [~n -dockor]◼◼◼substantiv |
szártalan bábakalács főnév | silvertistel◼◼◼ |
szexbaba | sexdocka [~n sexdockor] |