bánt svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| bánt ige | skada [~de, ~t]◼◼◼verbJohn sosem bántott volna titeket. = John skulle aldrig ha skadat er. såra [~de, ~t]◼◼◻verb förolämpa [~de, ~t]◼◼◻verb plåga [~de, ~t]◼◻◻verb misshandla [~de, ~t]◼◻◻verb kränka [kränkte kränkt]◼◻◻verb bedröva [~de, ~t]◼◻◻verb stöta [stötte stött]◼◻◻verb gräma [grämde grämt]◼◻◻verb |
| bánt | göra illa◼◼◻ |
| bántalmaz ige | misshandla [~de, ~t]◼◼◼verb |
| bántalmazott | misshandlad◼◼◼ mobbad◼◻◻ |
| bántalmazás főnév | misshandel [~n -handlar]◼◼◼substantiv mobbning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv kränkning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv förolämpning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv övervåld [~et]◼◻◻substantiv |
| bántalom főnév | skada [~n, skador]◼◼◼substantiv kränkning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv besvär [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv förolämpning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv insult [~en, ~er]substantiv klagan [best., ~]substantiv |
| bántatlan melléknév | oanfäktad [oanfäktat, ~e]adjektiv |
| bántás főnév | förolämpning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| bántó | kränkande◼◼◼ störande◼◻◻ |
| bántó melléknév | stötande◼◼◼adjektiv anstötlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv otäckt [n. ~, ~a]adjektiv |
| bántó egyéni bánásmód | |
| bántóbb | |
| agyvelőbántalom főnév | encefalopati◼◼◼ |
| gyermekbántalmazás főnév | barnmisshandel [~n]◼◼◼substantiv |
| gyomorbántalom főnév | magsjuka [~n magsjukor]◼◼◼substantiv |
| kutyául bánt | |
| könnyen megbántott melléknév | lättkränkt [n. ~, ~a]adjektiv |
| megbánt ige | såra [~de, ~t]◼◼◼verb förolämpa [~de, ~t]◼◼◻verb |
