Magyar | Svéd |
---|---|
apu főnév | pappa [~n pappor]◼◼◼substantivApu felsöpör a garázsban. = Min pappa sopar garaget. far [fadern; pl. fäder, best. pl. fäderna, el. åld. fädren]◼◼◻substantivApu hol van? = Var är far? farsa [~n farsor]◼◼◻substantiv |
apuci főnév | pappa [~n pappor]◼◼◼substantiv farsa [~n farsor]◼◼◻substantiv |
apuka főnév | pappa [~n pappor]◼◼◼substantivŐ az apukám. = Det där är min pappa. far [fadern; pl. fäder, best. pl. fäderna, el. åld. fädren]◼◼◻substantivMi apukád neve? = Vad är din fars namn? farsa [~n farsor]◼◼◻substantivMi apukád neve? = Vad är din fars namn? |
apus főnév | pappa [~n pappor]◼◼◼substantiv |
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség | |
alapul ige | basera [~de, ~t]◼◼◼verb grunda [~de, ~t]◼◼◼verb baseras◼◼◼ bero [berodde, berott, pres. beror]◼◼◻verb bildas◼◻◻ |
alapul | vara baserad◼◼◼ grunda sig◼◼◻ basera sig◼◼◻ stödja sig◼◻◻ |
bejárati kapu főnév | inkörsport [~en, ~ar]substantiv |
beszállókapu főnév | gate [~n ; pl., ~r ]◼◼◼substantiv |
bizonyítékokon alapuló melléknév | evidensbaserad [-baserat, ~e]◼◼◼adjektiv |
bizonyítékon alapuló melléknév | evidensbaserad [-baserat, ~e]◼◼◼adjektiv |
boldogasszony papucsa főnév | guckusko [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
csillapul | |
díszkapu főnév | portal [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
előíráson alapul | |
előíráson alapuló melléknév | vedertagen [-taget -tagna]adjektiv |
evidencián alapuló melléknév | evidensbaserad [-baserat, ~e]◼◼◼adjektiv |
fehér acsalapu főnév | |
fizetőkapu főnév | betalstation [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
garázskapu főnév | garageport [~en, ~ar]◼◼◼substantiv garagedörr [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
gleccserkapu (geológia) | |
gumipapucs | |
gyomorkapu főnév | magmun [~nen, ~nar]◼◼◼substantiv |
hasonlóságon alapuló melléknév | analog [~t, ~a]adjektiv |
holnapután főnév | övermorgon◼◼◼substantivHolnapután találkozunk. = Vi ses i övermorgon. |
holnapután | i övermorgon◼◼◻ |
hulló rács (pl. várkapué) |