Magyar | Svéd |
---|---|
fertőzés [~t, ~e, ~ek] főnév | kontaminering [~en ~ar]◼◼◻substantiv förorening [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
fertőzés elleni védekezés főnév | smittskydd [~et; pl. ~]substantiv |
fertőzés forrása főnév | smittkälla [~n -källor]◼◼◼substantiv |
fertőzés veszélye főnév | smittfara [~n -faror]◼◼◼substantiv |
fertőzésellenes melléknév | antiseptisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
fertőzéses melléknév | infektiös [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
fertőzésgátló melléknév | antiseptisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
fertőzési góc | infektionsfokus [~en ~ ~ar]◼◼◼ |
fertőzési veszély főnév | smittorisk [~en ~er]◼◼◼substantiv |
fertőzési út főnév | smittväg [~en ~ar]substantiv |
fertőzést hordozó személy (carrier of infection) főnév | smittbärare [~n; pl. ~, best. pl. -bärarna]substantiv |
fertőzésterjedés főnév | smittspridning [~en ~ar]substantiv |
fertőzésterjesztés főnév | smittspridning [~en ~ar]substantiv |
fertőzésveszély főnév | infektionsrisk [~en ~er]◼◼◼substantiv smittorisk [~en ~er]◼◼◼substantiv |
fertőzésveszély | smittrisk [~en ~er]◼◼◻ |
fertőzött | infekterad [infekterat]◼◼◼ smittad [smittat]◼◼◼ |
fertőzött melléknév | infektiös [~t ~a]◼◼◻adjektiv skämd [skämt ~a]◼◻◻adjektiv nedsmittad [-smittat ~e]◼◻◻adjektiv |
fertőző melléknév | smittsam [~t ~ma]◼◼◼adjektiv infektiös [~t ~a]◼◼◼adjektiv kontagiös [~t ~a]adjektiv |
fertőző | smittförande◼◼◻ smittosam [~t ~ma]◼◼◻ |
fertőző anyag átvitele | |
fertőző betegség főnév | infektionssjukdom [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
fertőző betegség | |
fertőződik (inficere se) | smittas [smittades]◼◼◼ |
fertőződés főnév | infektion [~en ~er]◼◼◼substantiv smitta [~n smittor]◼◼◻substantiv förorening [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
fertőzőképesség | infektivitet [~en ~er]◼◼◼ |
filmelőzetes főnév | trailer [~n trailrar]◼◼◼substantiv förfilm [~en ~er]◼◼◻substantiv |
fogszuvasodás megelőzése | kariesprofylax [~en ~er]◼◼◼ |
frissen főzött melléknév | nykokt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
fritőz [~t, ~e, ~ök] főnév | fritös [~en ~er]◼◼◼substantiv |