Magyar | Svéd |
---|---|
előzetes bejelentés főnév | förhandsanmälan [best. ~; i pl. används -anmälningar]◼◼◼substantiv förhandsmeddelande [~t ~n]◼◻◻substantiv |
előzetes edzés főnév | förträning [~en]substantiv |
előzetes ellenőrzés | förkontroll [~en ~er] |
előzetes figyelmeztetés főnév | förvarning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
előzetes információ főnév | förhandsinformation [~en ~er]◼◼◼substantiv |
előzetes ismeret főnév | förhandskännedom [~en]◼◼◼substantiv |
előzetes letartóztatás ige | häkta [~de ~t]◼◼◼verb |
előzetes megállapodás | förhandsavtal [~et]◼◼◼ |
előzetes példány | förhandskopia [~n förhandskopior]◼◼◼ |
előzetes regisztráció | förregistrering [~en ~ar]◼◼◼ |
előzetes regisztráció főnév | föranmälan [best. ~; i pl. används -anmälningar]◼◼◻substantiv |
előzetes regisztrál | förregistrera [~de ~t]◼◼◼ |
előzetes regisztrált | förregistrerad [förregistrerat] |
előzetes sztrájkfigyelmeztetés | |
előzetes számítás | |
előzetes tervezés | förhandsplanering [~en ~ar]◼◼◼ |
előzetes értesítés főnév | förhandsbesked [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
előzetesen | i förväg◼◼◼ på förhand◼◼◼ i förskott◼◻◻ |
előzetesen kiképzett melléknév | färdigutbildad [-utbildat ~e]adjektiv |
előzetesen megvizsgált melléknév | färdigutredd [-utrett ~a]adjektiv |
előzetesen nyilvántartásba vesz | förregistrera [~de ~t] |
előzetesen nyilvántartásba vett | förregistrerad [förregistrerat] |
előzmény [~t, ~e, ~ek] főnév | föregångare [~n; pl. ~, best. pl. -gångarna]◼◼◼substantiv |
előzmény | föregående [~t ~n]◼◼◻ |
előzmények főnév | antecedentiasubstantiv |
előzékeny melléknév | omtänksam [~t ~ma]◼◼◼adjektiv artig [~t ~a]◼◼◼adjektiv förbindlig [~t ~a]adjektiv |
előzékeny | tillmötesgående [~t ~n]◼◼◼ galant [~ ~a] |
előzékeny ige | tillmötesgå [-gick, -gått, pres. -går]◼◼◼verb |
előzékeny valaki irányában | |
előzékenyen viselkedik ige | tillmötesgå [-gick, -gått, pres. -går]verb |
előzékenység [~et, ~e, ~ek] főnév | hänsyn [~en; pl. ~]◼◼◼substantiv belevenhet [~en]◼◼◻substantiv galanteri [~et ~er]substantiv |