úr svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| úr főnév | herre [~n el. herrn; i vissa uttryck gen. herrans; pl. herrar]◼◼◼substantiv herr [~n, ~ar]◼◼◼substantivAz osztály minden tanulója szereti Smith urat. = Alla elever i klassen tycker om herr Smith. sir◼◼◻substantiv härskare [~n; pl., ~, best. pl. härskarna]◼◼◻substantiv gentleman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◻substantiv herrskap [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv magister [~n magistrar]◼◻◻substantiv husbonde [~n -bönder]◼◻◻substantiv mäster◼◻◻substantiv master [~n mastrar]◼◻◻substantiv |
| Úr főnév | gud [~en, ~ar]◼◼◼substantivDícsértessék az Úr! = Hylla Gud. |
| úr számnév | tre◼◼◻räkneord |
| úr | |
| úri | |
| úriember főnév | gentleman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◼substantivValódi úriember ő. = Han är en riktig gentleman. herre [~n el. herrn; i vissa uttryck gen. herrans; pl. herrar]◼◼◻substantiv herr [~n, ~ar]◼◼◻substantiv hedersman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◻◻substantiv riddersman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv |
| úristen indulatszó | herregud◼◼◼interjektionÚristen, ezt komolyan gondolod? = Herregud, menar du det? |
| Úristen főnév | Gud [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| úriás | Urias◼◼◼ |
| úrnő főnév | härskarinna [~n härskarinnor]◼◼◼substantiv älskarinna [~n älskarinnor]◼◼◼substantiv fru [~n, ~ar]◼◼◼substantiv dam [~en, ~er]◼◼◼substantiv drottning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
| úrrá lesz | |
| úrvacsora főnév | nattvard [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| úrvacsorát vesz ige | kommunicera [~de, ~t]verb |
| A-dúr főnév | A-dur◼◼◼substantiv |
| agyafúrt melléknév | smart [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv slug [~t, ~a]◼◼◻adjektiv listig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv förslagen [förslaget förslagna]◼◻◻adjektiv klipsk [~t, ~a]◼◻◻adjektiv illfundig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv durkdriven [-drivet -drivna]adjektiv fiffig [~t, ~a]adjektiv illmarig [~t, ~a]adjektiv |
