Magyar | Svéd |
---|---|
értékelés főnév | bedömning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv omdöme [~t, ~n]◼◼◼substantiv utvärdering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv värdering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv betyg [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv översyn [~en, ~er]◼◼◻substantiv uppskattning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv förståelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv gradering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv betygsättning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv utlåtande [~t, ~n]◼◻◻substantiv evaluering [~en, ~ar]◼◻◻substantiv taxering [~en, ~ar]substantiv examinering [~en, ~ar]substantiv |
értékelésmentes melléknév | värderingsfri [~tt, ~a]adjektiv |
értékelésnélküli melléknév | värderingsfri [~tt, ~a]adjektiv |
alapértékelés főnév | grundvärdering [~en, ~ar]substantiv |
alulértékelés főnév | undervärdering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
felértékelésre kerülés főnév | uppvärdering [~en, ~ar]substantiv |
helyzetértékelés főnév | lägesbedömning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kiértékelés főnév | utvärdering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv bedömning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv evaluering [~en, ~ar]◼◻◻substantiv examination [~en, ~er]substantiv |
leértékelés főnév | devalvering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv nedskrivning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv värdeminskning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
mezőgazdaság alulértékelése | |
minőségértékelés főnév | kvalitetsbedömning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
pontosabb értékelés nélkül | |
teljes értékelés főnév | helhetsbedömning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv helhetsbetyg [~et; pl., ~]substantiv |
túlértékelés főnév | övervärdering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
átfogó értékelés főnév | helhetsbedömning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
átértékelés főnév | omvärdering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
átértékelés (vizsgálat alapján) főnév | revidering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
önértékelés főnév | |
összesített értékelés főnév | helhetsbetyg [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |