Magyar-svéd orvosi szótár »

súlyosan megsebesült ● súlyosan sérült svéd orvosi

MagyarSvéd orvosi
súlyosan megsebesült · súlyosan sérült infoseverely injured, severely damaged

allvarligt sårad

komolyan · súlyosan · veszélyesen [grave, serie] infoseriously, severely, dangerously

allvarligen

sérült csigolyaív [arcus vertebrae laesa] infodamaged vertebral arch

defekt kotbåge

sérült dendritek infodamaged dendrites

skadade dendriter

cp-sérült infocerebral palsy damaged, cp-damaged

cp-skadad cp-skadatinfohjärnskadad som inträffar under fostertiden

halmozottan sérült infocumulative damaged

kumulativt skadad

rossz · sérült [malus] infobad, harmful

dålig -t -a

vérzés sérült érfalon át [haemorrhagia per rhexem] infobleeding through a damaged vessel wall

blödning genom traumatiserande blodkärl

hibás billentyű · sérült billentyű [pl. szívé] [valvula defecta [cordis]] infoflap failure

defekt klaff

funkcionálisan akadályozott · funkcionálisan sérült [személy] infofunctionally hindered, functionally impaired

funktionellt handikapp

égési sérült · égett · megégett · tűztől elpusztult· tűztől sérült [combustus] infoburned, damaged by fire

brandskadad brandskadat

cystikus pete · sérült petetömlő · üres petetömlő · üres petezsák infocystic egg, damaged Fallopian tube, empty Fallopian tube, empty ovarian sac

ofostrigt ägg

abnormális · abnormis · beteg · kivételes · nem normális · nem szabályos · normálistól eltérő · rendellenes · sérült · szabálytalan · szabálytól eltérő · torz [abnorm[al]is, deformatus, malformatus] infoabnorm

abnorm -t -ainfoicke normal, onaturlig, missbildad