| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| májhoz tartozó rész [pars hepatica] infopart of the liver | del av lever |
| makk hosszú része [pars longa glandis] infopars longa glandis, structurally similar to the bulbus glandis, but it has erectile tissue dorsally and laterally only | svällkropp på främre delen av ollonet |
| medencei húgycső [pars pelvina urethrae] infopelvic urethra | bäckenuretra - - |
| medencei húgycső [pars pelvina urethrae] infopelvic urethra, a passageway located in the body's pelvic region | pelvisuretra - - |
| méhlepényrész · placentarész [pars placentae] infoplacental part | placentarest -en -er |
| mellkasi rész [pars thoracica] infothoracic part | bröstkorgsdel -en -ar |
| mirigyesgyomor [pars glandularis ventriculi] infoglandular stomach | körtelmage -n körtelmagar |
| nyír párnája és sejtes sarokvánkos [pulvinus toricus et pulvinus cunealis, pars cunealis pulvini digitalis, pars torica pulvini digitalis] infodigital cushion, a wedged-shaped structure with a fibro-fatty composition in the foal and in the colt, and it hardens into a fibrocartilagineous tissue in the adult horse | inre kötthov |
| nyúltagy központi belső formáció retikuláris magva [nucleus reticularis centralis medullae oblongata, pars medialis] infocentral internal formatio reticularis nucleus of the medulla oblongata | centrala inre formatio reticularis kärnan i förlängda märgen |
| nyúltagy központi külső formáció retikuláris magva [nucleus reticularis centralis medullae oblongata, pars lateralis] infocentral external formatio reticularis nucleus of the medulla oblongata | centrala yttre formatio reticularis kärnan i förlängda märgen |
| oldalkamra pars centralisában a thalamus teteje fölött kifeszülő vékony lemez [lamina affixa] infolamina affixa, a layer of epithelium growing on the surface of the thalamus, forming the floor of the central part of lateral ventricle | lamina affixa |
| oldalsó kamra középső része [ventriculus lateralis, pars centralis] infocentral part of the lateral ventricle | sidoventrikel, central del |
| oltógyomor caudalis része · oltógyomor pylorus felőli része [pars pylorica abomasi] infothe pyloric portion of abomasum | kaudala delen av löpmagen |
| os petrosum pars tympanicája nyelvcsonti nyúlványának gyulladása [styloiditis] infostyloiditis, os petrosum pars tympanica inflammation of the hyoid extension | styloidit -en -er |
| összekötő rész [pars conjunctionis] infoconnecting part | anslutningsdel -en -ar |
| petevezető méhszarvi része [pars uterina tubae] infothe uterine part is the intramural part of the isthmus of the uterine tube, giving the the uterine ostium of uterine tube | kornual del av äggledare |
| porcos hallójárat [meatus acusticus externus, pars cartilaginea et pars ossea s. annulus tympanicus] infothe ear canal, external acoustic meatus, external auditory meatus | broskig hörselgång |
| Rivinus-hártya [membrana flaccida, pars flaccida] infoRivinus' ligament, Shrapnell's membrane, the pars flaccida of tympanic membrane, small, triangular, flaccid portion of the tympanic membrane, or eardrum | lösa delen av trumhinnaninfotrumhinnans fladdriga delen ovanför hammarskaftet |
| spermium végdarabja [pars terminalis] infosperm end piece | ändstycket på spermier |
| szemideghártya látó része [pars optica retinae] infovisual part of the retina, the optic part of retina, the retinal portion sensitive to light | retinala visuella delen |
| szemideghártya sugártesti része [pars ciliaris retinae] infociliary part of the retina | ciliardel av retina |
| szemideghártya szivárványhártyai része [pars iridica retinae] infopars iridica retinae, the two deep purple cellular layers of columnar epithelium that cover the posterior surface of the iris of the eye and are continuous with the retina | irisdel av retina |
| szemüregi rész [pars orbitalis] infoorbital part | ögonhåledel -en -ar |
| sziklacsonti rész [pars petrosa [ossis temporalis] infopetrous part [of temporal bone] | klippdel -en -ar |
| szimpatikus törzs mellkasi része [pars thoracalis trunci sympathici] infothoracic part of the sympathetic trunk | sympatisk stams bröstkorgdel |
| szimpatikus törzs nyaki része [pars cervicalis trunci sympathici] infocervical part of the sympathetic trunk | halsdel av sympatiska stammen |
| thalamus ízérző magva [nucleus ventralis posteromedialis thalami, pars parvocellularis] infothalamus gustatory nucleus | thalamiska smakkärnan |
| tizenegyedik agyideg gerincvelői része [pars intraspinalis nervi accessorii] infonucleus of the accessory nerve, found in the nucleus ambiguus of the medulla | elfte kranialnervens intraspinala del |
| Triparzamid [Tryparsamid] infoTryparsamide, treatment of trypanosomal and other protozoan infections | tryparsamid -en |
| tüdőszeletrész[let] [pars pulmonis] infoslice of lungs, hin slices of lung tissue that maintain the complex microarchitecture, cellular diversity, and functional response to stimuli observed in native lung tissue | lungavsnitt -et - |
| végső bélrészlet [intestinum rectum, rectum, canalis analis, pars analis recti] inforectum, final intestine section | sista tarmavsnitt |
| vese velősugarak alkotta része [pars radiata renis] infomedullary region of the kidney, the inner part of the kidney, consists of the medullary collecting ducts, loops of Henle, vasa recta and the interstitium | märgstråledel av njure |
| XI. agyideg agytörzsi része [nervus accessorius, pars cranialis, -vagalis] infobrainstem part of cranial nerve XI. | hjärnstamsdelen av kranialnerv 11 |
