Magyar Svéd orvosi epésbél felső vízszintes része [pars horizontalis superior duodeni] info superior part of the duodenum, begins as a continuation of the duodenal end of the pylorus övre horisontella delen av tolvfingertarmen ▼
epésbél leszálló része [pars descendens duodeni] info pars descendens duodeni, the first division of the small intestine, starting at the lower end of the stomach and extending to the jejunum nedåtgående delen tolvfingertarmen ▼
epevezeték epésbéli része [ductus choledochus pars duodenalis] info duodenal part of the bile duct tolvfingertarmdel av gallgången ▼
érhártya középső részének gyulladása [uveitis intermedia, pars planitis, PP], vitritis] info vitritis, presence of a cellular infiltration of the vitreous body, usually in the context of an intraocular inflammation, but not exclusively vitrit -en -er ▼
felemás mag paraszimpatikus része [nucleus ambiguus pars parasympatica] info parasympathetic part of the ambiguous nucleus ambiguus-kärnans parasympatiska del ▼
fogászati fúró-kézidarab [pars manualis terebrae dentalis] [T] info dental burr handpiece dental vinkelstycke borr ▼
fogcsoport [pars dentitionis] info group of teeth 🜉 dentalgrupp -en -er ▼
garatszoros · szájgarat · torokszoros [isthmus faucium, mesopharynx, pars oralis pharyngis] info isthmus of the fauces, oropharyngeal isthmus, a part of the oropharynx directly behind the mouth cavity svalgpass -et - ▼ info trång passage l. övergång mellan munhåla o. svalg
gégei garat [pars laryngea pharyngis, laryngopharynx, hypopharynx] info laryngopharynx, hypopharynx, the caudal part of the pharynx laryngal delen av svalget ▼
gerinc sacralis része [pars sacralis vertebrae, S1-S5] info sacral part of spine, S1-S5 del av den sakrala ryggraden [S1-S5] ▼
gerincvelő ágyéki része [pars lumbalis medullae spinalis] info lumbar part of spinal cord ländryggmärg -en ▼
gerincvelő farokcsonti része [pars coccygea medullae spinalis] info pars coccygea medullae spinalis, the terminal part of the spinal cord consisting of the three coccygeal segments of the spinal cord from which the three pairs of coccygeal nerves originate svansryggmärg -en ▼
gyomor gyomorszáji része [pars cardiaca ventriculi] info cardiac part of stomach, closest to the esophagus kardiadel av mag ▼
gyomorcsukló · gyomorzár [pylorus, pars pylorica ventirculi, antrum ventriculi] info pylorus, the opening from the stomach into the duodenum pylorus -en ▼ info allra nedersta delen av magsäcke
halántéki lebeny belső része [pars interna lobus temporalis] info inner part of the temporal lobe tinningslobens inre del ▼
halántéklebeny felsőhalántéki hátulsó része [pars inferiotemporalis lobus temporalis, pars posterior] info posterior part of upper temporal lobe tinningslobens inferotemporala del, bakre partiet ▼
halántékpikkely [squama temporalis [pars squamosa]] info squamous part of temporal bone, temporal squama, forms the front and upper part of the temporal bone, and is scale-like, thin, and translucent 🜉 hjässfjällsöm -men -mar ▼
pars temporalis] info temporal part of the stria terminalis slutstrimmans tinningslobsdel ▼
határcsík középső része [stria terminalis pars centralis] info central part of the stria terminalis slutstrimmans centrala del ▼
hátsó lebeny [pl. hipofízisé] [lobus posterior, pars posterior] info the posterior pituitary, neurohypophysis, the posterior lobe of the pituitary gland baklob -en -er ▼
hipofízis közti lebenye [pars intermedia hypophyseus] info intermediate lobe of the hypophysis hypofysens mellanlob ▼
homlokcsont szemgödri rész [pars orbitalis ossis frontalis] info orbital or horizontal part of the frontal bone pannbenets orbital del ▼
húgycső hártyás része [pars membranacea urethrae] info membranous part, intermediate part of urethra, diaphragmatic part of urethra membranösa urinröret ▼
húgycső húlyagfalon áthaladó része [pars intramuralis] info part of the urethra passing through the bladder wall del av urinröret som går genom urinblåsans vägg ▼
húgycső prosztatai része [pars prostatica urethrae] info prostate part of the urethra, the urethra runs through the center of the prostate prostatadel av urinrör ▼
húgycső prosztatán áthaladó része [pars prostatica] info part of the urethra passing through the prostate del av urinröret som går genom prostata ▼
húgyivarszervi öböl ivargumói része [pars phallica sinus urogenitalis] info phallic part of urogenital sinus falliska delen av det urogenitala sinuset ▼
hypophysis hátsó lebenye · neurohipofízis [pars posterior hypophyseos, neurohypophysis] info neurohypophysis, a structure that is located at the base of the brain and is the posterior lobe of the pituitary gland, divided into two regions; the pars nervosa and the infundibular stalk neurohypofys -en -er ▼ info hypofysens baklob
ideghártya vak része [pars caeca retinae] info the parts of the retina not sensitive to light [ciliaris retinae, iridica retinae] blinda delen av näthinnan ▼
járulékos ideg gerincvelői része [pars spinalis nervi accessorii] info spinal part of accessory nerve ryggmärgsdel av kranialnerv 11 ▼
kisagy közbülső agyfélteke zónája [paravermis, pars intermedia cerebelli] info paravermis, pars intermedia cerebelli, coordinates movement from the distal limbs lillhjärnans intermediära hemisfärzon ▼
kisagy közbülső agyfélteke-zónája [paravermis, pars intermedia cerebelli] info paravermis, intermediate portions of the cerebellar hemispheres cerebellums intermediära hemisfärzon ▼
kisagy külső agyfélteke-zónája [pars lateralis cerebelli] info lateral hemisphere zone of the cerebellum cerebellums laterala hemisfärzon ▼
középponti rész [pars centralis] info central part central del ▼
középső-dorzális ventro-caudalis thalamus [nucleus medio-dorsalis thalami, pars ventro caudalis] info nucleus medialis dorsalis thalami, mediodorsal nucleus, dorsomedial nucleus, the major thalamic nucleus situated in the medial part of the thalamus medio-dorsala ventrocaudala synhögskärna ▼
középső-dorzális ventro-kaudális thalamus [nucleus medio-dorsalis thalami, pars ventro caudalis] info ventro-postero-medial nucleus, VPM thalamuskärna MDvc ▼
középső-dorzális ventro-kaudális thalamus mag [nucleus medio-dorsalis thalami, pars ventro caudalis] info mid-dorsal ventro-caudal, MDvc, nucleus, thalamus nucleus MDvc-kärnan ▼ info i den ventrala bakre delen av den stora medio-dorsala thalamuskärnan
kulccsont alatti artéria mellkasi része · kulccsont alatti ütőér mellkasi része · kulccsont alatti verőér mellkasi része [arteria subclavia pars thoracalis] info thoracic part of clavicle artery torakala del av nyckelbensartär ▼
látósugárzás alsó része [radiatio optica pars inferior] info optic radiation, the geniculocalcarine tract, geniculostriate pathway, posterior thalamic radiation, axons from the neurons in the lateral geniculate nucleus to the primary visual cortex nedre synstrålningen ▼
látósugárzás felső része [radiatio optica pars superior] info superior optic radiation, superior portion of the optic radiations is supplied by branches of the middle cerebral artery, and the inferior portion is supplied by the posterior cerebral artery övre synstrålningen ▼
