Magyar-svéd orvosi szótár »

malac csecs[bimbó] [elhalása [necrobacillosis uberis] svéd orvosi

MagyarSvéd orvosi
malac csecsbimbó elhalása [P: Fusarium spp.] [necrobacillosis uberis] infoZearalenone toxicosis in pig, teat necrobacillosis, swollen vulva and teats in immature gilts

nekrobacillos i juvret hos smågrisar

reszketőkóros malac [myoclonia congenita suis] infocongenital tremor, CT, a neurological disorder among newborn piglets, a tremor of the head and body due to hypomyelination of the central nervous system, CNS, 'shaker pigs', 'dancing pigs'

skakgris -en -ar

csecsbimbó hiánya [f.r.] [athelia] infothe absence of the nipple areolar complex [NAC]

avsaknad av spenar

malac-grippe · sertésinfluenza [P: H1N1 vírus] [influenza suum, pneumonia enzootica suum] infoswine influenza, swine flu

svininfluensa -n

újszülött malac veleszületett bőrhiánya [f.r.] [epitheliogenesis imperfecta neonatorum suis] infocongenital epitheliogenesis imperfecta in pig

ofullständig hudutveckling hos neonatala svin

normálisnál kevesebb számú csecsbimbó [f.r.] infoless than normal number of teats

för litet antal spenar

halak fertőző hasnyálmirigy elhalása [necrosis pancreatica infectiosa] infoinfectious pancreatic necrosis of fish, IPN

infektiös pankreasnekros på fisk [IPN]

keratolízis · szaruréteg elhalása [keratolysis] infokeratolysis, peeling of the horny layer of the epidermis

keratolys -en -er

csecsbimbó alakú · emlőbimbó alakú [mastoideus infomastoid, nipple-shaped

mastoideusinfobröstvårtsliknande, bröstvårteliknande, som liknar bröstvårtorna, mastoid

agykéreg elhalása · agykéreg nekrózis [necrosis cerebrocorticalis] infocerebrocortical necrosis in ruminants, CCN

cerebrocortikal nekros [CCN]

a femur aseptikus epiphysis-elhalása infoaseptic epiphysis death of the femur

König-syndrom -et - [I]

csecsbimbó hiányos fejlettsége · emlők kicsinysége [f.r.] [hypothelia, hypomastia] infohypothelia, nipples that are underdeveloped

hypomasti -ninfoavsaknad av spenar

pisztrángfélék-, lazac fertőző vérképzőszervi elhalása [P: epizootic haematopoietic necrosis virus, EHNV] infoepizootic haematopoietic necrosis

epizootisk hematopoietisk nekros [EHN]

médiaelhalás · vérér középső rétegének elhalása [media necrosis] infomedial necrosis, a lesion of the aorta in which the media [the middle coat of the artery] deteriorates

medianekros -en

bimbó · csecsbimbó · emlőbimbó · mellbimbó [papilla mammaria, mamilla] infonipple

bröstvårta -n bröstvartor

továbbviselt többes terhesség magzat intrauterin elhalása után infocontinued multiple pregnancy after the intrauterine death of the fetus

graviditet som fortsätter efter abort av foster

Kienböck-szindróma · os lunatum asepticus elhalása infoKienböck's disease, a condition where the blood supply to one of the small bones in the wrist, the lunate, is interrupted, and the bone or parts of the bone can die

Kienböck-syndrom -et -

artéria elhalása · ütőér elhalása · verőér elhalása [arterionecrosis] infoarterionecrosis, the tissue death of an artery

arteriell nekros

arteriola elhalása · kisartéria-elhalás · kisverőér-elhalás · kisütőér-elhalás [arteriolonecrosis] infoarteriolonecrosis, necrosis of the arterioles

nekros av arterioleninfonekros av små artär

fattyúbimbó · fölösszámú csecsbimbó · fölösszámú tőgybimbó · járulékos mellbimbó · járulékos tőgybimbó [f.r.] [polythelia] infoaccessory nipple

accessorisk bröstvårtainfoaccessorisk mamill