Magyar Svéd orvosi fejerek és kulcscsont alatti erek közös törzse [truncus brachiocephalicus communis] info brachiocephalic artery, brachiocephalic trunk, an artery of the mediastinum that supplies blood to the right arm and the head and neck truncus brachiocephalicus ▼
férfiak vonalán a közös ősök leszármazott rokonai info descendants of common ancestors in the line of men agnater ▼
fő nyaki ütőér · közös fejverőér [arteria carotis communis] info common carotid artery, runs upward in the neck and divides into the external and internal carotid arteries gemensam halsartär ▼ info gemensamma halsartär, gemensam karotisartär
genofóbia · rettegés a közös üléstől · szexuális interkurzustól való félelem [genophobia, coitophobia] info genophobia, erotophobia, fear of sex or sexual intimacy genofobi -n -er ▼
gyomor boltozat [gyomorfundus és a cardia közös en] [fornix ventriculi] info fornix ventriculi, the gastric fundus and cardia, the corpus with the gastric canal and the cardia magsäcksvalv -et - ▼
herezacskó közös hüvelyhártya [tunica vaginalis] info tunica vaginalis is a closed peritoneal sac surrounding the front and sides of the testis and extends upwards over the spermatic cord pungsäckens serösa hinna ▼
jobboldali fő nyaki ütőér · jobboldali közös fejartéria · jobboldali közös fejütőér · jobboldali közös fejverőér [arteria carotis communis dextra] info right common carotid artery arises from the brachiocephalic artery [trunk] höger gemensamma huvudartär ▼
jobboldali közös csípőartéria · jobboldali közös csípőütőér · jobboldali közös csípőverőér [arteria iliaca communis dextra] info right common iliac artery höger gemensam tarmbensartär ▼
kisugárzás · sugárzás · szétágazás [pl. közös eredetű idegrostoké] [radiatio] info radiation, divergence out from a central point, in particular evolution from an ancestral animal or plant group into a variety of new forms strålning -en -ar ▼
koledochoszkópia · közös epeutak belső vizsgálata [choledochoscopia] info choledochoscopy, cholangioscopy, is an endoscopic procedure for direct visualization within the biliary tract koledokoskopi -n · -en -er ▼ info undersökning av gallgången
kéz közös ujjháti idegek [nervi digitales dorsales manus communes] info common digital nerves of the hand fingrarnas gemensamma dorsala nerver hos handen ▼
kövek a közös epevezetékben [choledocholithiasis] info choledocholithiasis, the presence of at least one gallstone in the common bile duct hepaticolithiasis -en ▼
kövek a közös epevezetékben [cholelithiasis] info gallstones, tones in the common bile duct stenar i gemensamma gallgången ▼
központi idegrendszer közös határolórétege [membrana glia limitans externa] info glia limitans, the glial limiting membrane, between the pia mater and the cerebral cortex glia limitans externa ▼
lábfej közös artériája · lábfej közös ütőere · lábfej közös verőere [arteria digitalis communis pedis dorsalis] info dorsalis pedis artery, dorsal artery of foot, a blood vessel that carries blood to the dorsal surface of the foot arteria dorsalis pedis på fotryggen ▼
mély közös ujjhajlító izom [musculus flexor digitorum communis profundus] info flexor digitorum profundus is a muscle in the forearm of humans that flexes the fingers djupa gemensamma fingerböjarmuskel ▼
műtéti összeköttetés létesítése a duodenum és a közös epevezeték között [choledochoduodenostomia, duodenocholedochostomia] info choledochoduodenostomy, CDD, a surgical connection between the common bile duct, CBD, and an alternative portion of the duodenum koledokostomi -n -er ▼
ondóvezeték és ondóhólyag közös kivezetőcsöve [ductus ejaculatorii] info ejaculatory duct, paired structures in male anatomy, formed by the junction of the duct from the seminal vesicle with the vas deferens ejakulationskanal -en -er ▼ info utförsgångarna från sädesblåsorna
patacsont kápájának exostosisa [exostosis a közös extensor digitorum ín csatlakozási helyén] [exostosis processus extensorius ossis phalangis tertiae] info exostosis at attachment site of common extensor digitorum tendon exostos på fästeställe av sena för gemensam fingersträckare ▼
ujjak közös feszítő izma [musculus extensor digitorum communis] info extensor digitorum communis is a superficial extensor muscle located in the posterior compartment of the forearm fingersträckare -n · fingersträckarn - ▼
vékony- és vastagbél közös bélfodra [mesenterium ileocolicum commune] info common ileocolic mesentery gemensamt mesenteriet hos tunn- o. grovtarm ▼
