i.v. [intravénás] [pl. injekció] svéd orvosi

Magyar	Svéd orvosi
komplex IV infoComplex IV, Cytochrome c Oxidase, COX,the last electron acceptor of the respiratory chain, involved in the reduction of O2 to H2O	komplex IV % O
szubperiosztális injekció [injectio subperiosteala] infosubperiosteal injection, local infiltration	subperiosteal injektion
epidurális injekció infoepidural injection	epidural injektion
abortusz-injekció infoabortion injection	abortspruta -n abortsprutor
Botox-injekció infoBotox injection	botulinumtoxininjektion -en -er
IV. típusú túlérzékenység infotype IV hypersensitivity, a cell-mediated reaction	hypersensitivitet typ IVinfofördröjd l. cellmedierad
IV. agyideg magva [nucleus trochlearis] infonucleus of IV. cranial nerve	kranialnerv 4:s kärna
IV-es faktor [kalcium ion] infoFactor IV, a calcium ion	faktor IV
IV. agykamra sátora [fastigium ventriculi quarti] infofastigium, a transverse summit of the roof of fourth ventricule	högsta punkten av fjärde ventrikel
IV-es faktorhiány [kalcium ion hiánya] infoFactor IV deficiency, calcium ion deficiency, a bleeding disorder that is passed down through families	faktor IV-brist
intravénás patogenitási index [IVPI] infointravenous pathogenicity index, IVPI	intravenöst patogenitetsindex [IVPI]
altatás intravénás befecskendezéssel [phlebonarcosis] infophlebonarcosis, intravenous anesthesia	flebonarkos -en -er
herébe adott injekció [injectio intratesticularis] infointratesticular injection	intratestikulär injektion
hasüregbe adott injekció [injectio intraperitonealis i.p. inj] infointraperitoneal [injection [ip inj]	intraperitoneal injektion
cinkinzulin szuszpenziós injekció [Insulini zinci suspensio injectabilis] infozinc insulin suspension for injection	zink-insulin injektionsvätskainfosuspension
kétfázisú inzulin-injekció [insulini biphasici iniectabilium] infobiphasic insulin injection	bifasisk insulininjektionsvätska
ízületüregbe adott injekció [injectio intraarticularis] infointra-articular, IA, injection	intraartikulär injektion
IV. agyvelőkamra oldalsó tágulata [recessus lateralis ventriculi quarti] infolateral recess of fourth ventricle	lateral recess av fjärde ventrikel
IV. agykamra oldalsó nyílásai [apertura lateralis ventriculi quarti, foramen Lushka] infoforamen of Luschka, either of two openings each of which is situated on one side of the fourth ventricle of the brain and communicates with the subarachnoid space	fjärde hjärnventrikelns sidoöppningår
amorf cinkinzulin-szuszpenziós injekció [Insulini zinci amorphi suspensio injectabilis] infoamorphous zinc insulin suspension for injection	zink-insulininjektionsvätska -n
kristályos cinkinzulin szuszpenziós injekció [Insulini zinci cristallini suspensio injectabilis] infocrystalline zinc insulin suspension for injection	zink-insulin injektionsvätska, kristallininfosuspension
IV. agykamra fenekének tollhegyszerű benyomata [calamus criptorius] infocalamus criptorius, a reed-like structure forming a third of the floor of the brain's fourth ventricle	skrivpenna -ninfoden strimma i bottnen av fjärde hjärnventrikeln
IV. agykamra · negyedik agykamra [ventriculus quartus [cerebri]] infofourth ventricle, IV. cerebral ventricle	fjärde hjärnventrikelinfofjärde ventrikel
a IV. agykamra elülső felét [crura cerebelli ad corporam quadrigeminam] közrefogó két kar [crus cerebellocerebrale, brachium conjunctivum] infothe two arms holding together the front half of the cerebral ventricle IV	övre cerebellära stjälkar
elszíneződött kiemelkedés a IV. agykamrában [locus caeruleus] infolocus ceruleus, LCL, 'blue spot', a small nucleus located deep in the brainstem that provides the far-reaching noradrenergic neurotransmitter system of the brain	kärna i hjärnstammen i ett område nära pons
normál humán immunglobulin intravénás alkalmazásra [immunglobulinum humanum normale ad usum intravenosum] infonormal human immunoglobulin for intravenous use	normalt humant immunoglobulin för intravenös användning
normál humán immunoglobulin intravénás használatra [immunglobulinum humanum normale ad usum intravenosum] infonormal human immunoglobulin for intravenous use	humant immunglobulin normalt för intravenös administrering
humán varicella immunglobulin intravénás alkalmazásra [Immunglobulinum humanum varicellae ad usum intravenosum] infohuman varicella immunoglobulin for intravenous use	humant immunglobulin mot varicella för intravenös användning
befecskendezés · injekció · oltás [injectio] infoinjection	injektion -en -er
10%-os konyhasóoldatból készült injekció [injectio Natrii chlorati] infoinjection of 10% saline, injection made of 10% common salt solution	injektion av 10% koksaltlösning
A-típusú botulinustoxin elleni injekció [Toxinum botulinicum typum A ad injectabile] infoinjection against type A botulism toxin	toxin typ A mot botulism för injektion
sodorideg · sodorizomideg · IV. agyideg [nervus trochlearis] infotrochlear nerve, fourth cranial nerve, CN IV, one of the ocular motor nerves that controls eye movement	rullmuskelnerv -en -er
bárányhimlő elleni humán immunoglobulin intravénás alkalmazásra [immunglobulinum humanum varicellae ad usum intravenosum] infohuman immunoglobulin against chickenpox for intravenous use	humant immunglobulin mot vattkoppor för intravenös användning
humán anti-D immunglobulin intravénás alkalmazásra [Immunglobulinum humanum anti-D ad usum intravenosum] infohuman anti-D immunoglobulin for intravenous use	humant immunglobulin anti-D för intravenös användning
humán anti-D immunglobulin intravénás használatra [immunglobulinum humanum anti-D ad usum intravenosum] infohuman anti-D immunoglobulin for intravenous use	humant anti-D immunglobulin för intravenös användning
humán hepatitisz-B immunglobulin intravénás alkalmazásra [immunglobulinum humanum hepatitidis B ad usum intravenosum] infohuman hepatitisz-B immune globulin for intravenous use	humant immunglobulin mot hepatitis B för intravenös användning
subcutan injekció · bőra alá adott injekció [injectio subcutanea, -hypodermica] infosubcutaneous injection, injection given under the skin	subkutan injektion
macska injekció beadásának helyén kialakuló szarkóma, FISS [rosszindulatú daganat, amely macska oltási helyén fejlődik ki] infofeline injection-site sarcoma, FISS, a malignant tumor developing at a vaccination site in cat	felint sarkom på injektionsstället, FISSinfoen elakartad tumör som utvecklas på ett vaccinationsställe hos katt
hepatitisz-B elleni humán immunoglobin intravénás alkalmazásra [immunglobulinum humanum hepatitidis B ad usum intravenosum] infohuman immunoglobulin against hepatitis B for intravenous use	humant immunglobulin mot hepatit B för intravenös administrering
intravénás · vénán belüli · gyűjtőeren belüli · visszeren belüli [endovenosus] infointravenous, inside the vein	endovenös -t -a

↑

i.v. [intravénás] [pl. injekció] svéd orvosi

Automatikus fordítás:

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még