Magyar | Svéd orvosi |
---|
lenyomatvevő kanál [ligula imprimata] [T] infoimpression tray | avtryckssked -en -ar |
alveoláris kanál infobone scoop, a curette for scraping or removing necrosed bone or the contents of suppurative tracts | alveolär sked |
lencse mögötti [retrolentalis] inforetrolental, situated or occurring behind the lens of the eye | bakom lens |
lencse kettőzöttsége [f.r.] [lens duplicata, duplicatio lentis oculi] infoduplication of the lens | duplicerad lins |
apokromát lencse [apochromat] infoapochromate, an apochromatic lens | apokromat -en -er |
lencse eres tokja [tunica vasculosa lentis] infotunica vasculosa lentis, an extensive capillary network, spreading over the posterior and lateral surfaces of the lens of the eye | nät av blodkärl som omger ögats lins |
duzzadt lencse okozta hályog [cataracta tumescens] infointumescent cataract, the type of cataract that leads to a swollen or congested lens | katarakt svullnad |
életkorral összefüggő lencse-sclerosis [sclerosis lentis aetati conjunctus] infoage-related nuclear sclerosis, alters the focus of the lens for near vision | åldersbetingad linsskleros |
cornealencse · korneális-lencse [T] infocorneal lens | korneallins -en -er |
lencse nagy részére kiterjedő hályog [cataracta diffusa] infodiffuse cataract | diffus katarakt |
akromatikus lencse · akromát lencse [achromatum] infoachromatic lens, achromatic lens [achromatum] | akromatisk linsinfoakromat |
szivárnyhártya összenövése a lencse tokjával [iritis adhaesiva] infoadhesive irit | adhesiv irit |
lencse hátsó felszínének kúpszerű görbületi szabálytalansága [f.r.] [lenticonus posterior] infocone-like curvature irregularity of the back surface of the lens | posterior lenticonus |
lencse elülső felszínének kúpszerű görbületi szabálytalansága [f.r.] [lenticonus anterior] infoanterior lenticonus | främre lenticonus |
tömött, kerek homály a lencse közepén [cataracta centralis] infocentral catarakt | central kataraktinfocentral grå starr |
gócos fogak feltétlen eltávolítására vonatkozó elmélet [exodontia] infoa branch of dentistry that deals with the extraction of teeth | borttagningsteori av fokala tänder |
lencse dislocatiója · lencse helyhagyása · lencseficam [luxatio lentis] infoectopia lentis, dislocation or displacement of the natural crystalline lens | lins dislokation |
extra külső hátsókötegi mag · oldalsó ékmag [nucleus cuneatus lateralis] infolateral nucleus cuneatus, It lies laterally to the gracile nucleus and medial to the spinal trigeminal nucleus in the medulla | extra yttre baksträngskärnan |
intraokuláris lencse · lencse implantátum · mesetrséges lencse [pseudophakia] infopseudophakia, intraocular IOL, lens implants, 'fake eye lens', placing an artificial lens into the eye | pseudofaki -n -erinfopseudofakia |
extra szempillasor a Meibom mirigynyílások körül · pillaszőrsor kettőzöttsége [distichiasis] infodistichiasis, eyelashes arise from the meibomian glands on the posterior lamella of the eyelid margin | distichiasis [en]infodistikias, extra rad av ögonfransar kring körtelöppningarna för Meiboms körtlar |
lencse-emulsificatio · szemlencse műtéti eltávolítása · ultrahangos lencsemag eltávolítás [extractio lentis, phacoemulsificatio] infophacoemulsification, emulsification or liquefaction of the natural lens of the eye | fakoemulsifikation -en -er |