| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| anagén effluvium · laza anagén hajszindróma [effluvium anagenum] infoanagen effluvium, a form of nonscarring alopecia commonly associated with chemotherapy | anagent effluviuminfoanagent håravfall löst anagent hårinfohåret är 'löst' och kan dras ut smärtfritt från hårbotten |
| telogén effluvium [effluvium telogenum] infotelogen effluvium, excessive shedding of resting or telogen hair after some metabolic stress, hormonal changes, or medication | telogent effluviuminfotelogent håravfall |
| aktív növekedési · anagén [pl. fázis] [anagenus] infoanagen, rapid division and differentiation | anagent - -ainfoaktiv tillväxt [t.ex. fas] |
| laza · nyugodt [lentus, sedatus] infocalm, loose | avspänd avspänt avspända |
| laza kötőszövet gyulladása [cellulitis] infocellulitis, a common bacterial skin infection that causes redness, swelling, and pain | apelsinhud -en -ar |
| cellulitisz · laza kötőszövet gyulladása [cellulitis] infocellulitis, common bacterial skin infection that causes redness, swelling, and pain in the infected area of the skin | cellulitis -en -er |
| a fekete mag laza része [substantia nigra, pars reticulata, SNr] infoloss of the substantia nigra, a loss of the dopaminergic neurons of the substantia nigra leads to Parkinson disease | svarta kärnans luckra del |
| haránthasizom pólyájának vékony, laza kötőszövetes lemeze [fascia spermatica interna, stratum perivaginale] infointernal spermatic fascia, infundibuliform fascia, a thin layer, which loosely invests the cord; it is a continuation downward of the transversalis fascia | inre lagret av den luckra bindväven |
