Magyar-Norvég szótár »
mielőtt az este véget ér norvégul
| Magyar | Norvég |
|---|---|
| véget ér | |
| minden véget ér | |
| sosem ér véget | |
| mielőtt kötsz | |
| mielőtt elfelejteném | |
| este * hsz | |
| este ** fn | kveld [-en, -er, -ene] |
| egész este | |
| hétfő este | |
| kora este | |
| nyári este | sommerkveld [-en, -er, -ene] |
| aznap este | |
| holnap este | |
| ma este | |
| őszi este | høstkveld [-en, -er, -ene] |
| másnap este | |
| tegnap este | |
| csillagos este | |
| véget vet | |
| ér * fn | blodkar, blodåre, pulsåre, åre vannåre [-n/-ra, -r, -ne] |
| ér ** ige | oppnår [oppnådde, oppnådd] |
| célt ér | |
| révbe ér | |
| célba ér | |
| haza ér | |
| szerencsétlenség ér | |
| válláig ér | |
| földet ér | lander [landet, landet] |
| földig ér | |
| földre ér | |
| mennyit ér? | |
| véget nem érő | uendelig [-, -e] |
| adásunk véget ért | vi avslutter nå vår sendingradio og TV |
| helyezést ér el | |
| nem ér semmit | |
| hazugságon ér valakit | |
| eredményt ér el | |
| tetten ér valakit | |
| nem sokat ér | |
| bagót sem ér | ikke verdt fem sure sildomtrent |
| magas kort ér | |
| fabatkát sem ér | |
| egész este csak unatkozik | |
| véget vet a vitának | |
| önkezűleg vetett véget életének | |
| jó árat ér el |
